Назад к результатам

перепо́лнен

充满的,过满的,超载的

[ pʲɪrʲɪˈpolʲnʲɪn ]
ADJS完成体medium形容词描述状态
Начальная формапереполненный
Ударениеперепо́лнен
Часть речиADJS
Вид完成体
Род阳性
Подробное объяснение

‘переполнен’表示某物或某处被装满、充满,超过了正常容量或承载量,常用于描述空间、容器或情感的饱和状态。

Этимология и культура

由前缀“пере-”和动词“полнить”的被动过去分词形式构成,表示“装得过满”或“超过容量”。

Культурный контекст

在俄罗斯日常生活中,描述交通工具、场所或容器等“переполнен”常用来形容拥挤或超载的状态,反映出公共交通高峰期的常见现象。

Примеры

1

Автобус был переполнен пассажирами.

公共汽车上挤满了乘客。

2

Холодильник переполнен продуктами.

冰箱里装满了食物。

3

Зал был переполнен зрителями.

大厅里挤满了观众。

Выражения

переполнен эмоциями

充满情感

переполнен до отказа

挤得满满的,塞得满满的

переполнен людьми

人满为患

Морфология

переполненный · ADJS

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переполненныйпереполненнаяпереполненноепереполненные
二格переполненногопереполненнойпереполненногопереполненных
三格переполненномупереполненнойпереполненномупереполненным
四格переполненныйпереполненнуюпереполненноепереполненные
五格переполненнымпереполненнойпереполненнымпереполненными
六格переполненномпереполненнойпереполненномпереполненных
unknownпереполненпереполненнапереполненнопереполненны

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称переполнюпереполним
第二人称переполнишьпереполните
第三人称переполнитпереполнят

过去时

РодФорма
Муж.переполнил
Жен.переполнила
Ср.переполнило
Мн. числопереполнили

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体переполнивпереполнивши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数переполни
复数переполните

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переполнившийпереполнившаяпереполнившеепереполнившие
二格переполнившегопереполнившейпереполнившегопереполнивших
三格переполнившемупереполнившейпереполнившемупереполнившим
四格переполнившего / переполнившийпереполнившуюпереполнившеепереполнивших / переполнившие
五格переполнившимпереполнившей / переполнившеюпереполнившимпереполнившими
六格переполнившемпереполнившейпереполнившемпереполнивших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переполненныйпереполненнаяпереполненноепереполненные
二格переполненногопереполненнойпереполненногопереполненных
三格переполненномупереполненнойпереполненномупереполненным
四格переполненного / переполненныйпереполненнуюпереполненноепереполненных / переполненные
五格переполненнымпереполненной / переполненноюпереполненнымпереполненными
六格переполненномпереполненнойпереполненномпереполненных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переполненпереполненапереполненопереполнены

Вид глагола

Основа переполнитьКорень переполнить

Основа и словоформы

Основа

переполненный
ADJF

Основа

переполненный
ADJF

Основа

переполнить
PRTF

Основа

переполнить
PRTF
31 Словоформы
переполненныйпереполненногопереполненномупереполненногопереполненныйпереполненнымпереполненномпереполненнаяпереполненнойпереполненнойпереполненнуюпереполненнойпереполненноюпереполненнойпереполненноепереполненногопереполненномупереполненноепереполненнымпереполненномпереполненныепереполненныхпереполненнымпереполненныхпереполненныепереполненнымипереполненныхпереполненпереполненнапереполненнопереполненны
31 Словоформы
переполненныйпереполненногопереполненномупереполненногопереполненныйпереполненнымпереполненномпереполненнаяпереполненнойпереполненнойпереполненнуюпереполненнойпереполненноюпереполненнойпереполненноепереполненногопереполненномупереполненноепереполненнымпереполненномпереполненныепереполненныхпереполненнымпереполненныхпереполненныепереполненнымипереполненныхпереполненпереполненнапереполненнопереполненны
75 Словоформы
переполнитьпереполнилпереполнилапереполнилопереполнилипереполнюпереполнимпереполнишьпереполнитепереполнитпереполнятпереполнимпереполнимтепереполнипереполнитепереполнившийпереполнившегопереполнившемупереполнившегопереполнившийпереполнившимпереполнившемпереполнившаяпереполнившейпереполнившейпереполнившуюпереполнившейпереполнившеюпереполнившейпереполнившеепереполнившегопереполнившемупереполнившеепереполнившимпереполнившемпереполнившиепереполнившихпереполнившимпереполнившихпереполнившиепереполнившимипереполнившихпереполненныйпереполненногопереполненномупереполненногопереполненныйпереполненнымпереполненномпереполненнаяпереполненнойпереполненнойпереполненнуюпереполненнойпереполненноюпереполненнойпереполненноепереполненногопереполненномупереполненноепереполненнымпереполненномпереполненныепереполненныхпереполненнымпереполненныхпереполненныепереполненнымипереполненныхпереполнивпереполнившипереполненпереполненапереполненопереполнены
75 Словоформы
переполнитьпереполнилпереполнилапереполнилопереполнилипереполнюпереполнимпереполнишьпереполнитепереполнитпереполнятпереполнимпереполнимтепереполнипереполнитепереполнившийпереполнившегопереполнившемупереполнившегопереполнившийпереполнившимпереполнившемпереполнившаяпереполнившейпереполнившейпереполнившуюпереполнившейпереполнившеюпереполнившейпереполнившеепереполнившегопереполнившемупереполнившеепереполнившимпереполнившемпереполнившиепереполнившихпереполнившимпереполнившихпереполнившиепереполнившимипереполнившихпереполненныйпереполненногопереполненномупереполненногопереполненныйпереполненнымпереполненномпереполненнаяпереполненнойпереполненнойпереполненнуюпереполненнойпереполненноюпереполненнойпереполненноепереполненногопереполненномупереполненноепереполненнымпереполненномпереполненныепереполненныхпереполненнымпереполненныхпереполненныепереполненнымипереполненныхпереполнивпереполнившипереполненпереполненапереполненопереполнены