Назад к результатам

повторяить

重复,复述

[ pəvˈtorʲɪtʲ ]
不定式完成体medium动词重复
Начальная формаповторяить
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘повторять’表示将某个动作、话语或事件再次进行,强调重复的过程,既可用于口语中的复述,也可用于学习中的复习。

Этимология и культура

来自俄语动词“торить”(开路、铺路)前缀“по-”和词根“тор”,表示动作的重复或再次进行。

Культурный контекст

在俄语学习和教学中,‘повторять’是非常常用的动词,强调通过重复来加深记忆和理解,尤其在学校教育中广泛使用。

Примеры

1

Я люблю повторять новые слова, чтобы лучше их запомнить.

我喜欢重复新单词,以便更好地记住它们。

2

Учитель попросил нас повторять уроки каждый день.

老师让我们每天复习课程。

3

Он повторял свои ошибки снова и снова.

他一遍又一遍地重复自己的错误。

Выражения

повторять за кем-то

跟着某人重复

повторять с начала

从头开始重复

повторять наизусть

背诵,默写

Морфология

повторяить · 不定式

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格повторяитьповторяити
二格повторяитиповторяитей
三格повторяитиповторяитям
四格повторяитьповторяити
五格повторяитьюповторяитями
六格повторяитиповторяитях

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称повторяюповторяим
第二人称повторяишьповторяите
第三人称повторяитповторяят

过去时

РодФорма
Муж.повторяил
Жен.повторяила
Ср.повторяило
Мн. числоповторяили

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体повторяив、повторяяповторяивши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数повторяи
复数повторяите

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格повторяившийповторяившаяповторяившееповторяившие
二格повторяившегоповторяившейповторяившегоповторяивших
三格повторяившемуповторяившейповторяившемуповторяившим
四格повторяившего / повторяившийповторяившуюповторяившееповторяивших / повторяившие
五格повторяившимповторяившей / повторяившеюповторяившимповторяившими
六格повторяившемповторяившейповторяившемповторяивших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格повторяённыйповторяённаяповторяённоеповторяённые
二格повторяённогоповторяённойповторяённогоповторяённых
三格повторяённомуповторяённойповторяённомуповторяённым
四格повторяённого / повторяённыйповторяённуюповторяённоеповторяённых / повторяённые
五格повторяённымповторяённой / повторяённоюповторяённымповторяёнными
六格повторяённомповторяённойповторяённомповторяённых

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格повторяёнповторяенаповторяеноповторяены

Вид глагола

Основа повторятьКорень повторя

Управление глагола

接格1: 4格: кого-что

表示重复或复述的对象

Я повторяю слова учителя.

我在重复老师的话。

Основа и словоформы

Основа

повторять
INFN
101 Словоформы
повторятьповторяюповторяемповторяешьповторяетеповторяетповторяютповторялповторялаповторялоповторялиповторяйповторяйтеповторяющийповторяющегоповторяющемуповторяющегоповторяющийповторяющимповторяющемповторяющаяповторяющейповторяющейповторяющуюповторяющейповторяющеюповторяющейповторяющееповторяющегоповторяющемуповторяющееповторяющимповторяющемповторяющиеповторяющихповторяющимповторяющихповторяющиеповторяющимиповторяющихповторявшийповторявшегоповторявшемуповторявшегоповторявшийповторявшимповторявшемповторявшаяповторявшейповторявшейповторявшуюповторявшейповторявшеюповторявшейповторявшееповторявшегоповторявшемуповторявшееповторявшимповторявшемповторявшиеповторявшихповторявшимповторявшихповторявшиеповторявшимиповторявшихповторяемыйповторяемогоповторяемомуповторяемогоповторяемыйповторяемымповторяемомповторяемаяповторяемойповторяемойповторяемуюповторяемойповторяемоюповторяемойповторяемоеповторяемогоповторяемомуповторяемоеповторяемымповторяемомповторяемыеповторяемыхповторяемымповторяемыхповторяемыеповторяемымиповторяемыхповторяяповторявповторявшиповторяемповторяемаповторяемоповторяемы