Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
по́ртили
破坏，损坏
[ [pɐrˈtʲilʲɪ] ]
动词未完成体medium动词破坏
Начальная формапортить
Ударениепо́ртили
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
该动词表示对物体或事物的损坏或破坏，常用于描述对环境、情感或物品的负面影响。
Этимология и культура
该词源自古斯拉夫语，意为“损坏”或“破坏”。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，破坏自然和环境被视为一种严重的社会问题，常常引发公众讨论。
Примеры
1
Они портили природу.
他们破坏了自然。
2
Не порти мне настроение.
不要破坏我的心情。
Выражения
порти́ть жизнь
破坏生活
порти́ть репутацию
损害声誉
Морфология
портить · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | порчу | портим |
| 第二人称 | портишь | портите |
| 第三人称 | портит | портят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | портил |
| Жен. | портила |
| Ср. | портило |
| Мн. число | портили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | портя、портив | портивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | порти |
| 复数 | портите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портящий | портящая | портящее | портящие |
| 二格 | портящего | портящей | портящего | портящих |
| 三格 | портящему | портящей | портящему | портящим |
| 四格 | портящего / портящий | портящую | портящее | портящих / портящие |
| 五格 | портящим | портящей / портящею | портящим | портящими |
| 六格 | портящем | портящей | портящем | портящих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портящийся / портимый | портящаяся / портимая | портящееся / портимое | портящиеся / портимые |
| 二格 | портящегося / портимого | портящейся / портимой | портящегося / портимого | портящихся / портимых |
| 三格 | портящемуся / портимому | портящейся / портимой | портящемуся / портимому | портящимся / портимым |
| 四格 | портящегося / портящийся / портимого / портимый | портящуюся / портимую | портящееся / портимое | портящихся / портящиеся / портимых / портимые |
| 五格 | портящимся / портимым | портящейся / портящеюся / портимой / портимою | портящимся / портимым | портящимися / портимыми |
| 六格 | портящемся / портимом | портящейся / портимой | портящемся / портимом | портящихся / портимых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портивший | портившая | портившее | портившие |
| 二格 | портившего | портившей | портившего | портивших |
| 三格 | портившему | портившей | портившему | портившим |
| 四格 | портившего / портивший | портившую | портившее | портивших / портившие |
| 五格 | портившим | портившей / портившею | портившим | портившими |
| 六格 | портившем | портившей | портившем | портивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | порченный | порченная | порченное | порченные |
| 二格 | порченного | порченной | порченного | порченных |
| 三格 | порченному | порченной | порченному | порченным |
| 四格 | порченного / порченный | порченную | порченное | порченных / порченные |
| 五格 | порченным | порченной / порченною | порченным | порченными |
| 六格 | порченном | порченной | порченном | порченных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портим / порчен | портима / порчена | портимо / порчено | портимы / порчены |
Вид глагола
Основа порти́тьКорень порти́
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示被破坏、弄坏的事物
Сильный дождь испортил праздник.
大雨把节日弄砸了。
接格2: 4格: кого
表示被败坏、带坏的人
Плохая компания портит детей.
坏的圈子会把孩子带坏。
Основа и словоформы
Основа
порти́ть
INFN
Основа
порти́ть
NOUN
Основа
порти́ть
NOUN
Основа
порти́тить
VERB
Основа
порти́ть
ADVB
101 Словоформы
порти́тьпорти́юпорти́емпорти́ешьпорти́етепорти́етпорти́ютпорти́лпорти́лапорти́лопорти́липорти́йпорти́йтепорти́ющийпорти́ющегопорти́ющемупорти́ющегопорти́ющийпорти́ющимпорти́ющемпорти́ющаяпорти́ющейпорти́ющейпорти́ющуюпорти́ющейпорти́ющеюпорти́ющейпорти́ющеепорти́ющегопорти́ющемупорти́ющеепорти́ющимпорти́ющемпорти́ющиепорти́ющихпорти́ющимпорти́ющихпорти́ющиепорти́ющимипорти́ющихпорти́вшийпорти́вшегопорти́вшемупорти́вшегопорти́вшийпорти́вшимпорти́вшемпорти́вшаяпорти́вшейпорти́вшейпорти́вшуюпорти́вшейпорти́вшеюпорти́вшейпорти́вшеепорти́вшегопорти́вшемупорти́вшеепорти́вшимпорти́вшемпорти́вшиепорти́вшихпорти́вшимпорти́вшихпорти́вшиепорти́вшимипорти́вшихпорти́емыйпорти́емогопорти́емомупорти́емогопорти́емыйпорти́емымпорти́емомпорти́емаяпорти́емойпорти́емойпорти́емуюпорти́емойпорти́емоюпорти́емойпорти́емоепорти́емогопорти́емомупорти́емоепорти́емымпорти́емомпорти́емыепорти́емыхпорти́емымпорти́емыхпорти́емыепорти́емымипорти́емыхпорти́япорти́впорти́вшипорти́емпорти́емапорти́емопорти́емы
12 Словоформы
порти́тьпорти́типорти́типорти́тьпорти́тьюпорти́типорти́типорти́тейпорти́тямпорти́типорти́тямипорти́тях
12 Словоформы
порти́тьпорти́типорти́типорти́тьпорти́тьюпорти́типорти́типорти́тейпорти́тямпорти́типорти́тямипорти́тях
73 Словоформы
порти́титьпорти́тилпорти́тилапорти́тилопорти́тилипорти́чупорти́тимпорти́тишьпорти́титепорти́титпорти́тятпорти́тьпорти́тьтепорти́тившийпорти́тившегопорти́тившемупорти́тившегопорти́тившийпорти́тившимпорти́тившемпорти́тившаяпорти́тившейпорти́тившейпорти́тившуюпорти́тившейпорти́тившеюпорти́тившейпорти́тившеепорти́тившегопорти́тившемупорти́тившеепорти́тившимпорти́тившемпорти́тившиепорти́тившихпорти́тившимпорти́тившихпорти́тившиепорти́тившимипорти́тившихпорти́ченныйпорти́ченногопорти́ченномупорти́ченногопорти́ченныйпорти́ченнымпорти́ченномпорти́ченнаяпорти́ченнойпорти́ченнойпорти́ченнуюпорти́ченнойпорти́ченноюпорти́ченнойпорти́ченноепорти́ченногопорти́ченномупорти́ченноепорти́ченнымпорти́ченномпорти́ченныепорти́ченныхпорти́ченнымпорти́ченныхпорти́ченныепорти́ченнымипорти́ченныхпорти́тивпорти́тившипорти́ченпорти́ченапорти́ченопорти́чены
1 Словоформы
порти́ть