Основа
посторонний
ADJF
Назад к результатам
посторо́нняя
外来的; 无关的; 陌生的女人
[ [pəstɐˈronʲjəjə] ]
ADJFmedium形容词性别变化
Начальная формапосторонний
Ударениепосторо́нняя
Часть речиADJF
Род阴性
Подробное объяснение
“посторонняя”是“посторонний”的阴性单数形式，可作形容词指某个事物与当前事情无关、外来的，也可作名词指一个与某事无关或陌生的女人、外人。
常用于表示不属于某个群体、空间或话题的女性。
语境中带有疏离、外部、局外的感觉。
Примеры
1
В комнате не было посторонняя.
房间里没有外人。
2
Она чувствовала себя здесь как посторонняя.
她在这里感觉自己像个外人。
3
Посторонняя не должна вмешиваться в их разговор.
局外的女人不应该插手他们的谈话。
Выражения
посторонняя женщина
外来的女人; 与此无关的女人
чувствовать себя посторонняя
感觉自己是局外人
Морфология
посторонний · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посторонний | посторонняя | постороннее | посторонние |
| 二格 | постороннего | посторонней | постороннего | посторонних |
| 三格 | постороннему | посторонней | постороннему | посторонним |
| 四格 | посторонний | постороннюю | постороннее | посторонние |
| 五格 | посторонним | посторонней | посторонним | посторонними |
| 六格 | постороннем | посторонней | постороннем | посторонних |
| unknown | - | постороння | посторонне | посторонни |
Основа и словоформы
Основа
посторонний
ADJF
30 Словоформы
постороннийпостороннегопостороннемупостороннегопостороннийпостороннимпостороннемпосторонняяпостороннейпостороннейпостороннююпостороннейпостороннеюпостороннейпостороннеепостороннегопостороннемупостороннеепостороннимпостороннемпосторонниепостороннихпостороннимпостороннихпосторонниепостороннимипостороннихпосторонняпостороннепосторонни
30 Словоформы
постороннийпостороннегопостороннемупостороннегопостороннийпостороннимпостороннемпосторонняяпостороннейпостороннейпостороннююпостороннейпостороннеюпостороннейпостороннеепостороннегопостороннемупостороннеепостороннимпостороннемпосторонниепостороннихпостороннимпостороннихпосторонниепостороннимипостороннихпосторонняпостороннепосторонни