Основа
приезд
NOUN
Назад к результатам
прие́здом
到达，来临（工具格形式）
[ prʲɪˈjɛzdəm ]
名词medium名词格形式
Начальная формаприезд
Ударениеприе́здом
Часть речи名词
Род阳性
Подробное объяснение
‘приездом’是名词‘приезд’的工具格形式，表示通过‘到达’这一行为或事件的方式或手段，常用于表达伴随或因‘到达’而发生的情况。
Этимология и культура
来源于动词“приезжать”，表示“来到、到达”，加上名词后缀形成名词，表示“到达、来临”的动作或事件。
Культурный контекст
在俄语文化中，‘приезд’常用于正式或半正式场合，指某人或某物的到达，尤其是客人或重要人物的来访，体现出对来访者的重视和礼貌。
Примеры
1
Мы встретили его приездом на вокзале.
我们在火车站迎接了他的到来。
2
Приездом гостей все были очень довольны.
大家对客人的到来都非常满意。
3
Он сообщил о своем приезде заранее.
他提前通知了自己的到达。
Выражения
с приездом!
欢迎到来！
ожидать приезда
等待到来
день приезда
到达日
Морфология
приезд · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | приезд | приезды |
| 二格 | приезда | приездов |
| 三格 | приезду | приездам |
| 四格 | приезд | приезды |
| 五格 | приездом | приездами |
| 六格 | приезде | приездах |