Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
притира́юсь
适应，磨合
[ prʲɪtʲɪˈrajsə ]
动词未完成体medium适应磨合
Начальная формапритираться
Ударениепритира́юсь
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘притираюсь’表示逐渐适应某种环境、条件或人与人之间的关系，通常指通过时间和互动达到协调与和谐。
Этимология и культура
该词由动词“тереться”（摩擦）加前缀“при-”构成，表示通过摩擦逐渐适应或磨合的过程。
Культурный контекст
在俄语中，“притираюсь”常用于描述人与人之间、人与环境之间的适应过程，强调通过时间和交流达到和谐。
Примеры
1
Я постепенно притираюсь к новым коллегам.
我正在逐渐适应新的同事。
2
Нам нужно время, чтобы притереться друг к другу.
我们需要时间来相互磨合。
3
Он быстро притирается к новым условиям работы.
他很快适应了新的工作环境。
Выражения
притираюсь к коллективу
适应团队
притираюсь к новому режиму
适应新的作息
притираюсь к обстоятельствам
适应环境
Морфология
притираться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | притираюсь | притираемся |
| 第二人称 | притираешься | притираетесь |
| 第三人称 | притирается | притираются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | притирался |
| Жен. | притиралась |
| Ср. | притиралось |
| Мн. число | притирались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | притираясь | притиравшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | притирайся |
| 复数 | притирайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | притирающийся | притирающаяся | притирающееся | притирающиеся |
| 二格 | притирающегося | притирающейся | притирающегося | притирающихся |
| 三格 | притирающемуся | притирающейся | притирающемуся | притирающимся |
| 四格 | притирающегося / притирающийся | притирающуюся | притирающееся | притирающихся / притирающиеся |
| 五格 | притирающимся | притирающейся / притирающеюся | притирающимся | притирающимися |
| 六格 | притирающемся | притирающейся | притирающемся | притирающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | притиравшийся | притиравшаяся | притиравшееся | притиравшиеся |
| 二格 | притиравшегося | притиравшейся | притиравшегося | притиравшихся |
| 三格 | притиравшемуся | притиравшейся | притиравшемуся | притиравшимся |
| 四格 | притиравшегося / притиравшийся | притиравшуюся | притиравшееся | притиравшихся / притиравшиеся |
| 五格 | притиравшимся | притиравшейся / притиравшеюся | притиравшимся | притиравшимися |
| 六格 | притиравшемся | притиравшейся | притиравшемся | притиравшихся |
Вид глагола
Основа притиратьсяКорень притираться
Основа и словоформы
Основа
притираться
INFN
69 Словоформы
притиратьсяпритираюсьпритираемсяпритираешьсяпритираетесьпритираетсяпритираютсяпритиралсяпритираласьпритиралосьпритиралисьпритирайсяпритирайтесьпритирающийсяпритирающегосяпритирающемусяпритирающегосяпритирающийсяпритирающимсяпритирающемсяпритирающаясяпритирающейсяпритирающейсяпритирающуюсяпритирающейсяпритирающеюсяпритирающейсяпритирающеесяпритирающегосяпритирающемусяпритирающеесяпритирающимсяпритирающемсяпритирающиесяпритирающихсяпритирающимсяпритирающихсяпритирающиесяпритирающимисяпритирающихсяпритиравшийсяпритиравшегосяпритиравшемусяпритиравшегосяпритиравшийсяпритиравшимсяпритиравшемсяпритиравшаясяпритиравшейсяпритиравшейсяпритиравшуюсяпритиравшейсяпритиравшеюсяпритиравшейсяпритиравшеесяпритиравшегосяпритиравшемусяпритиравшеесяпритиравшимсяпритиравшемсяпритиравшиесяпритиравшихсяпритиравшимсяпритиравшихсяпритиравшиесяпритиравшимисяпритиравшихсяпритираясьпритиравшись