Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
служать
服务,服役,工作,有用
[ [sluˈʐɨtʲ] ]
不定式完成体medium基础动词多义词
Начальная формаслужать
Часть речи不定式
Вид完成体
Род不适用
Подробное объяснение
“служить”是一个多义动词，基本含义是“服役、服务、为……工作”或“起到……作用、用作”。
既可以指人在军队、机关等地方的工作，也可以指物品、行为对某个目的或人的效用。
根据语境可以翻译为服务、服役、工作、用作、起作用等。
Примеры
1
Он долго служил в армии.
他在军队里服役了很长时间。
2
Эта машина верно служит уже десять лет.
这台机器已经可靠地使用了十年。
3
Эта книга может служить хорошим примером.
这本书可以作为一个很好的例子。
Выражения
служить в армии
在军队服役
служить примером
作为榜样,作为例子
служить делу
为事业服务
Морфология
служать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | служму | служмём |
| 第二人称 | служмёшь | служмёте |
| 第三人称 | служмёт | служмут |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | служал |
| Жен. | служала |
| Ср. | служало |
| Мн. число | служали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | служав | служавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | служми |
| 复数 | служмите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служавший | служавшая | служавшее | служавшие |
| 二格 | служавшего | служавшей | служавшего | служавших |
| 三格 | служавшему | служавшей | служавшему | служавшим |
| 四格 | служавшего / служавший | служавшую | служавшее | служавших / служавшие |
| 五格 | служавшим | служавшей / служавшею | служавшим | служавшими |
| 六格 | служавшем | служавшей | служавшем | служавших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служатый | служатая | служатое | служатые |
| 二格 | служатого | служатой | служатого | служатых |
| 三格 | служатому | служатой | служатому | служатым |
| 四格 | служатого / служатый | служатую | служатое | служатых / служатые |
| 五格 | служатым | служатой / служатою | служатым | служатыми |
| 六格 | служатом | служатой | служатом | служатых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служат | служата | служато | служаты |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа служитьКорень служи
Управление глагола
接格1: 3格: кому
效劳或为…服务
Он служит начальнику.
他为上司效劳。
Основа и словоформы
Основа
служить
INFN
132 Словоформы
служитьслужуслужимслужишьслужитеслужитслужатслужилслужиласлужилослужилислужислужитеслужащийслужащегослужащемуслужащегослужащийслужащимслужащемслужащаяслужащейслужащейслужащуюслужащейслужащеюслужащейслужащееслужащегослужащемуслужащееслужащимслужащемслужащиеслужащихслужащимслужащихслужащиеслужащимислужащихслужившийслужившегослужившемуслужившегослужившийслужившимслужившемслужившаяслужившейслужившейслужившуюслужившейслужившеюслужившейслужившееслужившегослужившемуслужившееслужившимслужившемслужившиеслужившихслужившимслужившихслужившиеслужившимислужившихслужимыйслужимогослужимомуслужимогослужимыйслужимымслужимомслужимаяслужимойслужимойслужимуюслужимойслужимоюслужимойслужимоеслужимогослужимомуслужимоеслужимымслужимомслужимыеслужимыхслужимымслужимыхслужимыеслужимымислужимыхслуженныйслуженногослуженномуслуженногослуженныйслуженнымслуженномслуженнаяслуженнойслуженнойслуженнуюслуженнойслуженноюслуженнойслуженноеслуженногослуженномуслуженноеслуженнымслуженномслуженныеслуженныхслуженнымслуженныхслуженныеслуженнымислуженныхслужаслуживслужившислужимслужимаслужимослужимыслуженслуженаслуженослужены