Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
слу́жащим
公务员，职员
[ [ˈslʊʐɨt͡ɕɪm] ]
ADJF未完成体medium公务员职员
Начальная формаслужащий
Ударениеслу́жащим
Часть речиADJF
Вид未完成体
Род阳性
Подробное объяснение
指在政府或其他组织中工作的人员，通常负责行政、管理等职能。
Этимология и культура
该词源自俄语动词'служить'，意为'服务'，表示在某个机构或组织中工作的人。
Культурный контекст
在俄罗斯，公务员是国家和地方政府的工作人员，通常享有一定的社会保障和福利。
Примеры
1
Он работает служащим в государственном учреждении.
他在政府机构工作。
2
Служащие должны соблюдать трудовую дисциплину.
公务员必须遵守劳动纪律。
Выражения
государственный служащий
国家公务员
служащий по контракту
合同制职员
Морфология
служащий · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служащий | служащая | служащее | служащие |
| 二格 | служащего | служащей | служащего | служащих |
| 三格 | служащему | служащей | служащему | служащим |
| 四格 | служащий | служащую | служащее | служащие |
| 五格 | служащим | служащей | служащим | служащими |
| 六格 | служащем | служащей | служащем | служащих |
| unknown | служащ | служаща | служаще | служащи |
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | служу | служим |
| 第二人称 | служишь | служите |
| 第三人称 | служит | служат |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | служил |
| Жен. | служила |
| Ср. | служило |
| Мн. число | служили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | служа、служив | служивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | служи |
| 复数 | служите |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служащий | служащая | служащее | служащие |
| 二格 | служащего | служащей | служащего | служащих |
| 三格 | служащему | служащей | служащему | служащим |
| 四格 | служащего / служащий | служащую | служащее | служащих / служащие |
| 五格 | служащим | служащей / служащею | служащим | служащими |
| 六格 | служащем | служащей | служащем | служащих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служащийся / служимый | служащаяся / служимая | служащееся / служимое | служащиеся / служимые |
| 二格 | служащегося / служимого | служащейся / служимой | служащегося / служимого | служащихся / служимых |
| 三格 | служащемуся / служимому | служащейся / служимой | служащемуся / служимому | служащимся / служимым |
| 四格 | служащегося / служащийся / служимого / служимый | служащуюся / служимую | служащееся / служимое | служащихся / служащиеся / служимых / служимые |
| 五格 | служащимся / служимым | служащейся / служащеюся / служимой / служимою | служащимся / служимым | служащимися / служимыми |
| 六格 | служащемся / служимом | служащейся / служимой | служащемся / служимом | служащихся / служимых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служивший | служившая | служившее | служившие |
| 二格 | служившего | служившей | служившего | служивших |
| 三格 | служившему | служившей | служившему | служившим |
| 四格 | служившего / служивший | служившую | служившее | служивших / служившие |
| 五格 | служившим | служившей / служившею | служившим | служившими |
| 六格 | служившем | служившей | служившем | служивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служенный | служенная | служенное | служенные |
| 二格 | служенного | служенной | служенного | служенных |
| 三格 | служенному | служенной | служенному | служенным |
| 四格 | служенного / служенный | служенную | служенное | служенных / служенные |
| 五格 | служенным | служенной / служенною | служенным | служенными |
| 六格 | служенном | служенной | служенном | служенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | служим / служен | служима / служена | служимо / служено | служимы / служены |
Вид глагола
Основа служитьКорень служить
Основа и словоформы
Основа
служащий
ADJF
Основа
служащий
ADJF
Основа
служить
PRTF
Основа
служить
PRTF
31 Словоформы
служащийслужащегослужащемуслужащегослужащийслужащимслужащемслужащаяслужащейслужащейслужащуюслужащейслужащеюслужащейслужащееслужащегослужащемуслужащееслужащимслужащемслужащиеслужащихслужащимслужащихслужащиеслужащимислужащихслужащслужащаслужащеслужащи
31 Словоформы
служащийслужащегослужащемуслужащегослужащийслужащимслужащемслужащаяслужащейслужащейслужащуюслужащейслужащеюслужащейслужащееслужащегослужащемуслужащееслужащимслужащемслужащиеслужащихслужащимслужащихслужащиеслужащимислужащихслужащслужащаслужащеслужащи
132 Словоформы
служитьслужуслужимслужишьслужитеслужитслужатслужилслужиласлужилослужилислужислужитеслужащийслужащегослужащемуслужащегослужащийслужащимслужащемслужащаяслужащейслужащейслужащуюслужащейслужащеюслужащейслужащееслужащегослужащемуслужащееслужащимслужащемслужащиеслужащихслужащимслужащихслужащиеслужащимислужащихслужившийслужившегослужившемуслужившегослужившийслужившимслужившемслужившаяслужившейслужившейслужившуюслужившейслужившеюслужившейслужившееслужившегослужившемуслужившееслужившимслужившемслужившиеслужившихслужившимслужившихслужившиеслужившимислужившихслужимыйслужимогослужимомуслужимогослужимыйслужимымслужимомслужимаяслужимойслужимойслужимуюслужимойслужимоюслужимойслужимоеслужимогослужимомуслужимоеслужимымслужимомслужимыеслужимыхслужимымслужимыхслужимыеслужимымислужимыхслуженныйслуженногослуженномуслуженногослуженныйслуженнымслуженномслуженнаяслуженнойслуженнойслуженнуюслуженнойслуженноюслуженнойслуженноеслуженногослуженномуслуженноеслуженнымслуженномслуженныеслуженныхслуженнымслуженныхслуженныеслуженнымислуженныхслужаслуживслужившислужимслужимаслужимослужимыслуженслуженаслуженослужены
132 Словоформы
служитьслужуслужимслужишьслужитеслужитслужатслужилслужиласлужилослужилислужислужитеслужащийслужащегослужащемуслужащегослужащийслужащимслужащемслужащаяслужащейслужащейслужащуюслужащейслужащеюслужащейслужащееслужащегослужащемуслужащееслужащимслужащемслужащиеслужащихслужащимслужащихслужащиеслужащимислужащихслужившийслужившегослужившемуслужившегослужившийслужившимслужившемслужившаяслужившейслужившейслужившуюслужившейслужившеюслужившейслужившееслужившегослужившемуслужившееслужившимслужившемслужившиеслужившихслужившимслужившихслужившиеслужившимислужившихслужимыйслужимогослужимомуслужимогослужимыйслужимымслужимомслужимаяслужимойслужимойслужимуюслужимойслужимоюслужимойслужимоеслужимогослужимомуслужимоеслужимымслужимомслужимыеслужимыхслужимымслужимыхслужимыеслужимымислужимыхслуженныйслуженногослуженномуслуженногослуженныйслуженнымслуженномслуженнаяслуженнойслуженнойслуженнуюслуженнойслуженноюслуженнойслуженноеслуженногослуженномуслуженноеслуженнымслуженномслуженныеслуженныхслуженнымслуженныхслуженныеслуженнымислуженныхслужаслуживслужившислужимслужимаслужимослужимыслуженслуженаслуженослужены