Назад к результатам

стаят

他们站着

[ stɐˈjat ]
名词未完成体medium动词动作
Начальная формастаят
Часть речи名词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“стаят”是动词“стоять”的第三人称复数现在时形式,表示多个人或物处于站立状态或某种位置。

Этимология и культура

来自古斯拉夫语,意为“站立”,表示保持直立姿势。

Культурный контекст

在俄语中,“стоять”不仅表示物理上的站立,也常用于比喻坚持、保持某种状态或立场。

Примеры

1

Люди стоят в очереди.

人们排队站着。

2

Книги стоят на полке.

书本放在书架上。

3

Дети стоят на улице и играют.

孩子们站在街上玩耍。

Выражения

стоять на месте

原地不动

стоять на своём

坚持自己的立场

стоять в очереди

排队

Морфология

стаят · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格стаятстаяты
二格стаятастаятов
三格стаятустаятам
四格стаятстаяты
五格стаятомстаятами
六格стаятестаятах

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称стаюстаим
第二人称стаишьстаите
第三人称стаитстаят

过去时

РодФорма
Муж.стаил
Жен.стаила
Ср.стаило
Мн. числостаили

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体стая、стаивстаивши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数стаи
复数стаите

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стаящийстаящаястаящеестаящие
二格стаящегостаящейстаящегостаящих
三格стаящемустаящейстаящемустаящим
四格стаящего / стаящийстаящуюстаящеестаящих / стаящие
五格стаящимстаящей / стаящеюстаящимстаящими
六格стаящемстаящейстаящемстаящих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стаящийся / стаимыйстаящаяся / стаимаястаящееся / стаимоестаящиеся / стаимые
二格стаящегося / стаимогостаящейся / стаимойстаящегося / стаимогостаящихся / стаимых
三格стаящемуся / стаимомустаящейся / стаимойстаящемуся / стаимомустаящимся / стаимым
四格стаящегося / стаящийся / стаимого / стаимыйстаящуюся / стаимуюстаящееся / стаимоестаящихся / стаящиеся / стаимых / стаимые
五格стаящимся / стаимымстаящейся / стаящеюся / стаимой / стаимоюстаящимся / стаимымстаящимися / стаимыми
六格стаящемся / стаимомстаящейся / стаимойстаящемся / стаимомстаящихся / стаимых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стаившийстаившаястаившеестаившие
二格стаившегостаившейстаившегостаивших
三格стаившемустаившейстаившемустаившим
四格стаившего / стаившийстаившуюстаившеестаивших / стаившие
五格стаившимстаившей / стаившеюстаившимстаившими
六格стаившемстаившейстаившемстаивших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стаимстаимастаимостаимы

Вид глагола

Основа стоятьКорень стоя

Управление глагола

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

Основа и словоформы

Основа

стоять
INFN
70 Словоформы
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши