Назад к результатам

сто́ю | стою́

站立

[ [stɐˈju] ]
动词未完成体
Начальная формастоить
Ударениесто́ю | стою́
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение

来自古俄语“стояти”,源于原始斯拉夫语“*stojati”。

在俄语中,动词“стоять”常用于描述物理位置和状态。

Этимология и культура

来自古俄语“стояти”,源于原始斯拉夫语“*stojati”。

Культурный контекст

在俄语中,动词“стоять”常用于描述物理位置和状态。

Примеры

1

Я стою у окна.

我站在窗边。

2

Он стоит на улице.

他站在街上。

Выражения

стоять на своём

坚持己见

стоять на ногах

站稳脚跟

Контекстные примеры

Используется, когда кто-то находится в вертикальном положении.

用于描述某人处于直立姿势时。

Морфология

стоить · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称стоюстоим
第二人称стоишьстоите
第三人称стоитстоят

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称стоюсьстоимся
第二人称стоишьсястоитесь
第三人称стоитсястоятся

过去时

РодФорма
Муж.стоил
Жен.стоила
Ср.стоило
Мн. числостоили

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体стоя、стоивстоивши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数стой
复数стойте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стоящийстоящаястоящеестоящие
二格стоящегостоящейстоящегостоящих
三格стоящемустоящейстоящемустоящим
四格стоящего / стоящийстоящуюстоящеестоящих / стоящие
五格стоящимстоящей / стоящеюстоящимстоящими
六格стоящемстоящейстоящемстоящих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стоившийстоившаястоившеестоившие
二格стоившегостоившейстоившегостоивших
三格стоившемустоившейстоившемустоившим
四格стоившего / стоившийстоившуюстоившеестоивших / стоившие
五格стоившимстоившей / стоившеюстоившимстоившими
六格стоившемстоившейстоившемстоивших

Вид глагола

Основа стоятьКорень стоя

Управление глагола

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

Основа и словоформы

Основа

стоять
INFN
70 Словоформы
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши