Основа
сырой
ADJF
Назад к результатам
сыра́я
生的；潮湿的；未经加工的
[ [sɨˈrajə] ]
ADJFmedium俄语词汇形容词
Начальная формасырой
Ударениесыра́я
Часть речиADJF
Род阴性
Подробное объяснение
“сырая”是“сырой”的阴性形式，用于描述物品、食物、环境等处于未加工、潮湿或冷的状态。
Этимология и культура
来源于古俄语词“сыръ”，原意为未干或未成熟，与“сыр”（奶酪）同根，表示未加热或自然状态。
Культурный контекст
在俄罗斯气候温湿的地区，“сырая погода”经常被用来形容让人感觉阴冷、潮湿的天气，是常见的生活表达。
Примеры
1
Сырая рыба опасна без термической обработки.
生鱼未经加热处理是有危险的。
2
После дождя одежда стала сырой.
雨后衣服变得潮湿。
3
В комнате было холодно и сыро.
房间里又冷又潮。
Выражения
сырая погода
潮湿的天气
сырая нефть
原油
Морфология
сырой · ADJF
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сырой | сырая | сырое | сырые |
| 二格 | сырого | сырой | сырого | сырых |
| 三格 | сырому | сырой | сырому | сырым |
| 四格 | сырой | сырую | сырое | сырые |
| 五格 | сырым | сырой | сырым | сырыми |
| 六格 | сыром | сырой | сыром | сырых |
| unknown | посырей | сыра | сыро | сыры |
Основа и словоформы
Основа
сырой
ADJF
Основа
сырой
ADJF
Основа
сырой
ADJF
Основа
сырой
ADJF
Основа
сырой
ADJF
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей
62 Словоформы
сыройсырогосыромусырогосыройсырымсыромсыраясыройсыройсыруюсыройсыроюсыройсыроесырогосыромусыроесырымсыромсырыесырыхсырымсырыхсырыесырымисырыхсырейшийсырейшегосырейшемусырейшегосырейшийсырейшимсырейшемсырейшаясырейшейсырейшейсырейшуюсырейшейсырейшеюсырейшейсырейшеесырейшегосырейшемусырейшеесырейшимсырейшемсырейшиесырейшихсырейшимсырейшихсырейшиесырейшимисырейшихсырсырасыросырысыреесырейпосыреепосырей