Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
уитать
阅读，读
[ ˈt͡ɕitətʲ ]
不定式完成体easy动词阅读
Начальная формауитать
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘читать’表示通过识别文字符号来理解其含义，即阅读的动作。
Этимология и культура
来自古斯拉夫语 корень *čьt-，意为“数，计算”，后来引申为“阅读”。
Культурный контекст
阅读在俄语文化中被视为获取知识和自我提升的重要方式，文学作品在俄国文化中占有重要地位。
Примеры
1
Я люблю читать книги по вечерам.
我喜欢晚上读书。
2
Она читает газету каждое утро.
她每天早晨读报纸。
3
Мы читаем интересную статью в журнале.
我们正在读杂志上的一篇有趣的文章。
Выражения
читать между строк
读懂言外之意
читать лекцию
讲授讲座
читать вслух
大声朗读
Морфология
уитать · 不定式
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | уитать | уитати |
| 二格 | уитатя | уитатей |
| 三格 | уитатю | уитатям |
| 四格 | уитатя | уитатей |
| 五格 | уитатем | уитатями |
| 六格 | уитате | уитатях |
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | уитаю | уитаем |
| 第二人称 | уитаешь | уитаете |
| 第三人称 | уитает | уитают |
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | уитаюсь | уитаемся |
| 第二人称 | уитаешься | уитаетесь |
| 第三人称 | уитается | уитаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | уитал |
| Жен. | уитала |
| Ср. | уитало |
| Мн. число | уитали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | уитав | уитавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | уитай |
| 复数 | уитайте |
Причастие
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уитающийся | уитающаяся | уитающееся | уитающиеся |
| 二格 | уитающегося | уитающейся | уитающегося | уитающихся |
| 三格 | уитающемуся | уитающейся | уитающемуся | уитающимся |
| 四格 | уитающегося / уитающийся | уитающуюся | уитающееся | уитающихся / уитающиеся |
| 五格 | уитающимся | уитающейся / уитающеюся | уитающимся | уитающимися |
| 六格 | уитающемся | уитающейся | уитающемся | уитающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уитавший | уитавшая | уитавшее | уитавшие |
| 二格 | уитавшего | уитавшей | уитавшего | уитавших |
| 三格 | уитавшему | уитавшей | уитавшему | уитавшим |
| 四格 | уитавшего / уитавший | уитавшую | уитавшее | уитавших / уитавшие |
| 五格 | уитавшим | уитавшей / уитавшею | уитавшим | уитавшими |
| 六格 | уитавшем | уитавшей | уитавшем | уитавших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уитанный | уитанная | уитанное | уитанные |
| 二格 | уитанного | уитанной | уитанного | уитанных |
| 三格 | уитанному | уитанной | уитанному | уитанным |
| 四格 | уитанного / уитанный | уитанную | уитанное | уитанных / уитанные |
| 五格 | уитанным | уитанной / уитанною | уитанным | уитанными |
| 六格 | уитанном | уитанной | уитанном | уитанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | уитан | уитана | уитано | уитаны |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа читатьКорень чита
Управление глагола
接格1: 4格: что
阅读某物的内容
Я читаю книгу.
我在读书。
接格2: 3格: кому
给某人朗读
Учитель читает детям рассказ.
老师给孩子们朗读一个故事。
接格3: 介词по + 3格: чему
按某教材或来源读
Студенты читают по учебнику.
学生们按教材阅读。
Основа и словоформы
Основа
читать
INFN
132 Словоформы
читатьчитаючитаемчитаешьчитаетечитаетчитаютчиталчиталачиталочиталичитайчитайтечитающийчитающегочитающемучитающегочитающийчитающимчитающемчитающаячитающейчитающейчитающуючитающейчитающеючитающейчитающеечитающегочитающемучитающеечитающимчитающемчитающиечитающихчитающимчитающихчитающиечитающимичитающихчитавшийчитавшегочитавшемучитавшегочитавшийчитавшимчитавшемчитавшаячитавшейчитавшейчитавшуючитавшейчитавшеючитавшейчитавшеечитавшегочитавшемучитавшеечитавшимчитавшемчитавшиечитавшихчитавшимчитавшихчитавшиечитавшимичитавшихчитаемыйчитаемогочитаемомучитаемогочитаемыйчитаемымчитаемомчитаемаячитаемойчитаемойчитаемуючитаемойчитаемоючитаемойчитаемоечитаемогочитаемомучитаемоечитаемымчитаемомчитаемыечитаемыхчитаемымчитаемыхчитаемыечитаемымичитаемыхчитанныйчитанногочитанномучитанногочитанныйчитаннымчитанномчитаннаячитаннойчитаннойчитаннуючитаннойчитанноючитаннойчитанноечитанногочитанномучитанноечитаннымчитанномчитанныечитанныхчитаннымчитанныхчитанныечитаннымичитанныхчитаячитавчитавшичитаемчитаемачитаемочитаемычитанчитаначитаночитаны