Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
чинаться
修理；修复；恢复正常工作
[ t͡ɕɪˈnʲit͡sːə ]
不定式未完成体medium动词反身动词
Начальная формачинаться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘чиниться’表示某物被修理或恢复正常功能，通常用于机械设备、电子产品或其他需要修复的物品。
Этимология и культура
来自俄语动词“чинить”的被动反身形式，表示某物被修理或恢复正常状态。
Культурный контекст
在俄语中，'чиниться'常用于描述机械设备、电子产品或其他物品的修理过程，反映了俄罗斯文化中对物品维护和修复的重视。
Примеры
1
Машина снова чинится после аварии.
汽车在事故后正在修理。
2
Телевизор не чинится, нужно покупать новый.
电视机修不好，得买新的。
3
Часы чинятся у мастера на углу.
钟表在街角的修理师那里修理。
4
Компьютер не хочет чиниться, возможно, проблема серьёзная.
电脑不想修好，可能问题很严重。
Выражения
само не чинится
不会自己修好
чиниться на глазах
眼看着修好
не подлежит чинению
无法修复
Морфология
чинаться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | чинаюсь | чинаемся |
| 第二人称 | чинаешься | чинаетесь |
| 第三人称 | чинается | чинаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | чинался |
| Жен. | чиналась |
| Ср. | чиналось |
| Мн. число | чинались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | чинаясь | чинавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | чинайся |
| 复数 | чинайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинающийся | чинающаяся | чинающееся | чинающиеся |
| 二格 | чинающегося | чинающейся | чинающегося | чинающихся |
| 三格 | чинающемуся | чинающейся | чинающемуся | чинающимся |
| 四格 | чинающегося / чинающийся | чинающуюся | чинающееся | чинающихся / чинающиеся |
| 五格 | чинающимся | чинающейся / чинающеюся | чинающимся | чинающимися |
| 六格 | чинающемся | чинающейся | чинающемся | чинающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чинавшийся | чинавшаяся | чинавшееся | чинавшиеся |
| 二格 | чинавшегося | чинавшейся | чинавшегося | чинавшихся |
| 三格 | чинавшемуся | чинавшейся | чинавшемуся | чинавшимся |
| 四格 | чинавшегося / чинавшийся | чинавшуюся | чинавшееся | чинавшихся / чинавшиеся |
| 五格 | чинавшимся | чинавшейся / чинавшеюся | чинавшимся | чинавшимися |
| 六格 | чинавшемся | чинавшейся | чинавшемся | чинавшихся |
Вид глагола
Основа чинитьсяКорень чиниться
Основа и словоформы
Основа
чиниться
INFN
69 Словоформы
чинитьсячинюсьчинимсячинишьсячинитесьчинитсячинятсячинилсячиниласьчинилосьчинилисьчинисьчинитесьчинящийсячинящегосячинящемусячинящегосячинящийсячинящимсячинящемсячинящаясячинящейсячинящейсячинящуюсячинящейсячинящеюсячинящейсячинящеесячинящегосячинящемусячинящеесячинящимсячинящемсячинящиесячинящихсячинящимсячинящихсячинящиесячинящимисячинящихсячинившийсячинившегосячинившемусячинившегосячинившийсячинившимсячинившемсячинившаясячинившейсячинившейсячинившуюсячинившейсячинившеюсячинившейсячинившеесячинившегосячинившемусячинившеесячинившимсячинившемсячинившиесячинившихсячинившимсячинившихсячинившиесячинившимисячинившихсячинясьчинившись