Назад к результатам

шага́ет

行走,迈步

[ ˈʂakɐɪt ]
动词未完成体medium动词行走
Начальная формашагать
Ударениешага́ет
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“шагает”是动词“шагать”的第三人称单数现在时形式,表示某人或某物正在迈步、行走,强调动作的连续性和节奏感。

Этимология и культура

来自俄语名词“шаг”(步伐),通过动词后缀“-ать”构成,表示迈步、行走的动作。

Культурный контекст

“шагает”常用来描述有节奏、坚定的步伐,常见于军事、行军、日常生活中,表达一种有目的的前进状态。

Примеры

1

Он быстро шагает по улице.

他在街上快步走。

2

Дети шагают в школу каждый день.

孩子们每天步行去学校。

3

Птица шагает по земле в поисках еды.

鸟儿在地上走着寻找食物。

Выражения

шагать в ногу

步调一致

шагать вперёд

向前迈步,进步

шагать по жизни

在人生道路上前进

Морфология

шагать · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称шагаюшагаем
第二人称шагаешьшагаете
第三人称шагаетшагают

过去时

РодФорма
Муж.шагал
Жен.шагала
Ср.шагало
Мн. числошагали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体шагая、шагавшагавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数шагай
复数шагайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格шагающийшагающаяшагающеешагающие
二格шагающегошагающейшагающегошагающих
三格шагающемушагающейшагающемушагающим
四格шагающего / шагающийшагающуюшагающеешагающих / шагающие
五格шагающимшагающей / шагающеюшагающимшагающими
六格шагающемшагающейшагающемшагающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格шагавшийшагавшаяшагавшеешагавшие
二格шагавшегошагавшейшагавшегошагавших
三格шагавшемушагавшейшагавшемушагавшим
四格шагавшего / шагавшийшагавшуюшагавшеешагавших / шагавшие
五格шагавшимшагавшей / шагавшеюшагавшимшагавшими
六格шагавшемшагавшейшагавшемшагавших

Вид глагола

Основа шагатьКорень шага

Управление глагола

接格1: 介词по + 3格: чему

表示行走的表面

Он шагает по дороге.

他沿着路走。

接格2: 介词к + 3格: чему

表示行进的方向

Он шагает к дому.

他正朝房子走去。

Основа и словоформы

Основа

шагать
INFN
70 Словоформы
шагатьшагаюшагаемшагаешьшагаетешагаетшагаютшагалшагалашагалошагалишагайшагайтешагающийшагающегошагающемушагающегошагающийшагающимшагающемшагающаяшагающейшагающейшагающуюшагающейшагающеюшагающейшагающеешагающегошагающемушагающеешагающимшагающемшагающиешагающихшагающимшагающихшагающиешагающимишагающихшагавшийшагавшегошагавшемушагавшегошагавшийшагавшимшагавшемшагавшаяшагавшейшагавшейшагавшуюшагавшейшагавшеюшагавшейшагавшеешагавшегошагавшемушагавшеешагавшимшагавшемшагавшиешагавшихшагавшимшагавшихшагавшиешагавшимишагавшихшагаяшагавшагавши