当前动词体
未完成体
返回搜索结果
Вам нравится
您喜欢
[ vam nravˈitsə ]
动词未完成体medium动词短语表达喜好
原形вам нравиться
词性动词
体未完成体
性无性
详细解释
“Вам нравится”是动词“нравиться”的第二人称复数或尊称形式，表示‘您喜欢’或‘你们喜欢’。
它用来表达对某物或某人的喜好或认可。
词源与文化
动词“нравиться”来源于古斯拉夫语，意为“合心意，符合喜好”，与表达喜好和喜欢的概念密切相关。
文化语境
在俄语中，“нравиться”是表达喜欢某物或某人的常用动词，常用于礼貌询问对方的喜好，尤其在正式或尊敬的场合使用“Вам нравится”表示对对方的尊重。
用法例句
1
Вам нравится эта книга?
您喜欢这本书吗？
2
Вам нравится гулять в парке?
您喜欢在公园散步吗？
3
Вам нравится эта музыка?
您喜欢这音乐吗？
4
Вам нравится наш новый ресторан?
您喜欢我们的新餐厅吗？
常用表达
Мне нравится
我喜欢
Тебе нравится?
你喜欢吗？
Ему нравится
他喜欢
Нравится ли вам?
您喜欢吗？
形态学分析
вам нравиться · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | вам нравлюсь | вам нравимся |
| 第二人称 | вам нравишься | вам нравитесь |
| 第三人称 | вам нравится | вам нравятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | вам нравился |
| 阴性 | вам нравилась |
| 中性 | вам нравилось |
| 复数形式 | вам нравились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | вам нравясь | вам нравившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | вам нравься |
| 复数 | вам нравьтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вам нравящийся | вам нравящаяся | вам нравящееся | вам нравящиеся |
| 二格 | вам нравящегося | вам нравящейся | вам нравящегося | вам нравящихся |
| 三格 | вам нравящемуся | вам нравящейся | вам нравящемуся | вам нравящимся |
| 四格 | вам нравящегося / вам нравящийся | вам нравящуюся | вам нравящееся | вам нравящихся / вам нравящиеся |
| 五格 | вам нравящимся | вам нравящейся / вам нравящеюся | вам нравящимся | вам нравящимися |
| 六格 | вам нравящемся | вам нравящейся | вам нравящемся | вам нравящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вам нравившийся | вам нравившаяся | вам нравившееся | вам нравившиеся |
| 二格 | вам нравившегося | вам нравившейся | вам нравившегося | вам нравившихся |
| 三格 | вам нравившемуся | вам нравившейся | вам нравившемуся | вам нравившимся |
| 四格 | вам нравившегося / вам нравившийся | вам нравившуюся | вам нравившееся | вам нравившихся / вам нравившиеся |
| 五格 | вам нравившимся | вам нравившейся / вам нравившеюся | вам нравившимся | вам нравившимися |
| 六格 | вам нравившемся | вам нравившейся | вам нравившемся | вам нравившихся |
动词体
配对体
完成体
词干 нравиться词根 нравиться
动词接格
接格1: 1格: что
表示令人喜欢的事物主语
Эта музыка нравится детям.
这段音乐让孩子们喜欢。
接格2: 1格: кто
表示令人喜欢的人作主语
Она нравится учителю.
她让老师喜欢。
接格3: 3格: кому
表示感到喜欢的人
Это место нравится туристам.
这个地方让游客喜欢。
词干词族
词干
нравиться
INFN
69 词形变化
нравитьсянравлюсьнравимсянравишьсянравитесьнравитсянравятсянравилсянравиласьнравилосьнравилисьнравьсянравьтесьнравящийсянравящегосянравящемусянравящегосянравящийсянравящимсянравящемсянравящаясянравящейсянравящейсянравящуюсянравящейсянравящеюсянравящейсянравящеесянравящегосянравящемусянравящеесянравящимсянравящемсянравящиесянравящихсянравящимсянравящихсянравящиесянравящимисянравящихсянравившийсянравившегосянравившемусянравившегосянравившийсянравившимсянравившемсянравившаясянравившейсянравившейсянравившуюсянравившейсянравившеюсянравившейсянравившеесянравившегосянравившемусянравившеесянравившимсянравившемсянравившиесянравившихсянравившимсянравившихсянравившиесянравившимисянравившихсянравясьнравившись