返回搜索结果

Кем быть

成为什么职业;做什么

[ kʲem bɨtʲ ]
不定式未完成体medium职业选择疑问短语
原形кем быть
词性不定式
未完成体
无性
详细解释

‘Кем быть’是一个短语,通常用来询问某人未来想从事的职业或身份。

‘Кем’是疑问代词‘кто’的工具格形式,‘быть’是动词‘是’的原形,合起来表示‘以什么身份存在’或‘成为什么’。

词源与文化

“Кем быть”由疑问代词“кем”(表示工具格,意为“以何种身份”)和动词“быть”(意为“是”)组成,表达对未来职业或身份的疑问。

文化语境

在俄语文化中,‘Кем быть’是青少年和学生常用的表达,反映了对未来职业选择的关注和社会对职业身份的重视。

用法例句

1

Кем быть после окончания университета?

大学毕业后做什么职业?

2

Я не знаю, кем быть в будущем.

我不知道将来做什么。

3

Родители часто спрашивают детей: «Кем ты хочешь быть?»

父母经常问孩子:“你想成为什么?”

常用表达

Кем быть — решать тебе.

成为什么职业由你决定。

Кем быть — важный вопрос в жизни.

成为什么是人生中的重要问题。

形态学分析

кем быть · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称кем есмь-
第二人称--
第三人称кем естькем есть

将来时

人称单数形式复数形式
第一人称кем будукем будем
第二人称кем будешькем будете
第三人称кем будеткем будут

过去时

词形
阳性кем был
阴性кем была
中性кем было
复数形式кем были

副动词

标准形式变体形式
未完成体кем будучикем бывши

命令式

词形
单数кем будь
复数кем будьте

形动词

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格кем бывшийкем бывшаякем бывшеекем бывшие
二格кем бывшегокем бывшейкем бывшегокем бывших
三格кем бывшемукем бывшейкем бывшемукем бывшим
四格кем бывшего / кем бывшийкем бывшуюкем бывшеекем бывших / кем бывшие
五格кем бывшимкем бывшей / кем бывшеюкем бывшимкем бывшими
六格кем бывшемкем бывшейкем бывшемкем бывших

动词体

词干 быть词根 бы

动词接格

接格1: 5格: кем

表示身份或职业

Он был учителем.

他曾是老师。

接格2: 5格: чем

表示性质或状态

Это было удовольствием.

那是一种愉快的事。

词干词族

词干

быть
INFN
48 词形变化
бытьестьсутьестьбылбылабылобылибудубудембудешьбудетебудетбудутбудембудьбудьтееесмьбывшийбывшегобывшемубывшегобывшийбывшимбывшембывшаябывшейбывшейбывшуюбывшейбывшеюбывшейбывшеебывшегобывшемубывшеебывшимбывшембывшиебывшихбывшимбывшихбывшиебывшимибывшихбудучибывши