词干
князь личный
ADJF
个人领主;私人贵族
该词表示拥有独立领地、不依附其他统治者的贵族身份,强调其私人和个人性质。
“Князь”源自古俄罗斯语指领地统治者,“Личный”源自俄语“личность”意为个人或私人,组合表示拥有私有领地且具备独立身份的贵族。
在古代俄罗斯,“Князь Личный”可能指不依附于更高领主的独立贵族,这在封建制度中是一种较高的地位,通常拥有自己的军队和领地。
Князь Личный владел обширными землями.
个人领主拥有广阔的土地。
В средневековой Руси титул «Князь Личный» указывал на независимость.
在中世纪的俄罗斯,“个人领主”这一头衔表明其独立性。
Князь Личный не подчинялся великому князю.
个人领主不服从大公。
Личный князь
私人领主
Личное княжество
私人公国
князь личный · ADJF
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | князь личный | князь личная | князь личное | князь личные |
| 二格 | князь личного | князь личной | князь личного | князь личных |
| 三格 | князь личному | князь личной | князь личному | князь личным |
| 四格 | князь личный | князь личную | князь личное | князь личные |
| 五格 | князь личным | князь личной | князь личным | князь личными |
| 六格 | князь личном | князь личной | князь личном | князь личных |
| unknown | покнязь личней | князь лична | князь лично | князь личны |
词干
词干