当前动词体
未完成体
返回搜索结果
Не беспокойтесь
没关系
[ méi guānxi ]
短语未完成体
原形не беспокоиться
词性短语
体未完成体
详细解释
汉语词汇，表示不需要担心或不重要。
在中文文化中，'没关系'常用于表示宽慰或表示某事不重要。
词源与文化
汉语词汇，表示不需要担心或不重要。
文化语境
在中文文化中，'没关系'常用于表示宽慰或表示某事不重要。
用法例句
1
Не беспокойтесь, всё будет хорошо.
没关系，一切都会好的。
常用表达
Это не имеет значения.
这没关系。
语境例句
Используется, чтобы успокоить кого-то.
用于安慰某人。
形态学分析
не беспокоиться · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | не беспокоюсь | не беспокоимся |
| 第二人称 | не беспокоишься | не беспокоитесь |
| 第三人称 | не беспокоится | не беспокоятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | не беспокоился |
| 阴性 | не беспокоилась |
| 中性 | не беспокоилось |
| 复数形式 | не беспокоились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | не беспокоясь | не беспокоившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | не беспокойся |
| 复数 | не беспокойтесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | не беспокоящийся | не беспокоящаяся | не беспокоящееся | не беспокоящиеся |
| 二格 | не беспокоящегося | не беспокоящейся | не беспокоящегося | не беспокоящихся |
| 三格 | не беспокоящемуся | не беспокоящейся | не беспокоящемуся | не беспокоящимся |
| 四格 | не беспокоящегося / не беспокоящийся | не беспокоящуюся | не беспокоящееся | не беспокоящихся / не беспокоящиеся |
| 五格 | не беспокоящимся | не беспокоящейся / не беспокоящеюся | не беспокоящимся | не беспокоящимися |
| 六格 | не беспокоящемся | не беспокоящейся | не беспокоящемся | не беспокоящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | не беспокоившийся | не беспокоившаяся | не беспокоившееся | не беспокоившиеся |
| 二格 | не беспокоившегося | не беспокоившейся | не беспокоившегося | не беспокоившихся |
| 三格 | не беспокоившемуся | не беспокоившейся | не беспокоившемуся | не беспокоившимся |
| 四格 | не беспокоившегося / не беспокоившийся | не беспокоившуюся | не беспокоившееся | не беспокоившихся / не беспокоившиеся |
| 五格 | не беспокоившимся | не беспокоившейся / не беспокоившеюся | не беспокоившимся | не беспокоившимися |
| 六格 | не беспокоившемся | не беспокоившейся | не беспокоившемся | не беспокоившихся |
动词体
词干 не беспокоиться词根 не беспокоиться
动词接格
接格1: 4格: кого
使某人担心、打扰某人
Не беспокойте его, он и так устал.
不要再打扰他了，他已经很累了。
接格2: 介词о + 6格: ком
为某人担心、操心某人
Не беспокойтесь о детях, с ними всё хорошо.
别为孩子们担心，他们一切都好。
接格3: 介词о + 6格: чём
为某事担心、操心某事
Не беспокойтесь о завтрашней встрече.
别为明天的会面担心。
词干词族
词干
не беспокоиться
VERB
词干
не беспокоться
VERB
69 词形变化
не беспокоитьсяне беспокоюсьне беспокоимсяне беспокоишьсяне беспокоитесьне беспокоитсяне беспокоятсяне беспокоилсяне беспокоиласьне беспокоилосьне беспокоилисьне беспокойсяне беспокойтесьне беспокоящийсяне беспокоящегосяне беспокоящемусяне беспокоящегосяне беспокоящийсяне беспокоящимсяне беспокоящемсяне беспокоящаясяне беспокоящейсяне беспокоящейсяне беспокоящуюсяне беспокоящейсяне беспокоящеюсяне беспокоящейсяне беспокоящеесяне беспокоящегосяне беспокоящемусяне беспокоящеесяне беспокоящимсяне беспокоящемсяне беспокоящиесяне беспокоящихсяне беспокоящимсяне беспокоящихсяне беспокоящиесяне беспокоящимисяне беспокоящихсяне беспокоившийсяне беспокоившегосяне беспокоившемусяне беспокоившегосяне беспокоившийсяне беспокоившимсяне беспокоившемсяне беспокоившаясяне беспокоившейсяне беспокоившейсяне беспокоившуюсяне беспокоившейсяне беспокоившеюсяне беспокоившейсяне беспокоившеесяне беспокоившегосяне беспокоившемусяне беспокоившеесяне беспокоившимсяне беспокоившемсяне беспокоившиесяне беспокоившихсяне беспокоившимсяне беспокоившихсяне беспокоившиесяне беспокоившимисяне беспокоившихсяне беспокоясьне беспокоившись
69 词形变化
не беспокотьсяне беспокоюсьне беспокоемсяне беспокоешьсяне беспокоетесьне беспокоетсяне беспокоютсяне беспоколсяне беспоколасьне беспоколосьне беспоколисьне беспокойсяне беспокойтесьне беспокоющийсяне беспокоющегосяне беспокоющемусяне беспокоющегосяне беспокоющийсяне беспокоющимсяне беспокоющемсяне беспокоющаясяне беспокоющейсяне беспокоющейсяне беспокоющуюсяне беспокоющейсяне беспокоющеюсяне беспокоющейсяне беспокоющеесяне беспокоющегосяне беспокоющемусяне беспокоющеесяне беспокоющимсяне беспокоющемсяне беспокоющиесяне беспокоющихсяне беспокоющимсяне беспокоющихсяне беспокоющиесяне беспокоющимисяне беспокоющихсяне беспоковшийсяне беспоковшегосяне беспоковшемусяне беспоковшегосяне беспоковшийсяне беспоковшимсяне беспоковшемсяне беспоковшаясяне беспоковшейсяне беспоковшейсяне беспоковшуюсяне беспоковшейсяне беспоковшеюсяне беспоковшейсяне беспоковшеесяне беспоковшегосяне беспоковшемусяне беспоковшеесяне беспоковшимсяне беспоковшемсяне беспоковшиесяне беспоковшихсяне беспоковшимсяне беспоковшихсяне беспоковшиесяне беспоковшимисяне беспоковшихсяне беспокоясьне беспоковшись