当前动词体
完成体
他们/她们/它们将站起来
“встанут”是动词“встать”的第三人称复数将来时形式,表示他们或她们将要站起来的动作,强调动作的完成和未来发生。
来自俄语动词“встать”,由前缀“в-”和动词“стать”(站立)组成,表示动作的完成体,意为“站起来”。
“встать”在俄语中常用于描述从坐着或躺着的状态变为站立状态,也常用于比喻意义,如“встать на ноги”表示独立自主,体现了俄语中动作动词丰富的表达力。
Когда прозвучит сигнал, все встанут.
当信号响起时,所有人都会站起来。
Они встанут рано утром, чтобы успеть на поезд.
他们将早上起床,以赶上火车。
Если все встанут, мы сможем начать собрание.
如果大家都站起来,我们就可以开始会议。
встать на ноги
站稳脚跟,独立自主
встать с колен
摆脱困境,重新振作
встать в очередь
排队
встать · 动词
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | встану | встанем |
| 第二人称 | встанешь | встанете |
| 第三人称 | встанет | встанут |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | встал |
| 阴性 | встала |
| 中性 | встало |
| 复数形式 | встали |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | встав | вставши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | встань |
| 复数 | встаньте |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вставший | вставшая | вставшее | вставшие |
| 二格 | вставшего | вставшей | вставшего | вставших |
| 三格 | вставшему | вставшей | вставшему | вставшим |
| 四格 | вставшего / вставший | вставшую | вставшее | вставших / вставшие |
| 五格 | вставшим | вставшей / вставшею | вставшим | вставшими |
| 六格 | вставшем | вставшей | вставшем | вставших |
表示地点的表面
Он встал на мост.
他站到了桥上。
表示位置的前方
Он встал перед домом.
他站在房子前面。
表示离开的位置
Она встала с кровати.
她从床上起来了。
词干