当前动词体
未完成体
返回搜索结果
дви́жешь
你移动，你推动
[ [ˈdvʲiʐɨʂ] ]
动词未完成体medium动作动词日常用语
原形двигать
俄语重音дви́жешь
词性动词
体未完成体
性无性
详细解释
“движешь”是动词“двигать”的第二人称单数形式，表示‘你在移动’或‘你正在推动’。
该词可以用于具体动作，也可用于抽象意义，如推动某事进展。
词源与文化
词源来自古俄语“двигати”，意为“使动、推动”，与词根“двиг-”相关，表示“动、移”。
文化语境
在俄语文化中，“движешь”常用于描述主动行为或动力，既可以表示物理上的移动，也可以隐喻社会或心理上的推动。
用法例句
1
Ты движешь рукой слишком быстро.
你移动手太快了。
2
Когда ты движешь предмет, будь осторожен.
当你移动物体时要小心。
常用表达
Двигайся вперёд!
向前行动！
Он движет прогрессом.
他推动了进步。
形态学分析
двигать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | движу | движем |
| 第二人称 | движешь | движете |
| 第三人称 | движет | движут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | двигал |
| 阴性 | двигала |
| 中性 | двигало |
| 复数形式 | двигали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | двигая、двигав | двигавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | двигай |
| 复数 | двигайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | двигающий / движущий | двигающая / движущая | двигающее / движущее | двигающие / движущие |
| 二格 | двигающего / движущего | двигающей / движущей | двигающего / движущего | двигающих / движущих |
| 三格 | двигающему / движущему | двигающей / движущей | двигающему / движущему | двигающим / движущим |
| 四格 | двигающего / движущего / двигающий / движущий | двигающую / движущую | двигающее / движущее | двигающих / движущих / двигающие / движущие |
| 五格 | двигающим / движущим | двигающей / двигающею / движущей / движущею | двигающим / движущим | двигающими / движущими |
| 六格 | двигающем / движущем | двигающей / движущей | двигающем / движущем | двигающих / движущих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | двигающийся / движущийся / двигаемый | двигающаяся / движущаяся / двигаемая | двигающееся / движущееся / двигаемое | двигающиеся / движущиеся / двигаемые |
| 二格 | двигающегося / движущегося / двигаемого | двигающейся / движущейся / двигаемой | двигающегося / движущегося / двигаемого | двигающихся / движущихся / двигаемых |
| 三格 | двигающемуся / движущемуся / двигаемому | двигающейся / движущейся / двигаемой | двигающемуся / движущемуся / двигаемому | двигающимся / движущимся / двигаемым |
| 四格 | двигающегося / движущегося / двигающийся / движущийся / двигаемого / двигаемый | двигающуюся / движущуюся / двигаемую | двигающееся / движущееся / двигаемое | двигающихся / движущихся / двигающиеся / движущиеся / двигаемых / двигаемые |
| 五格 | двигающимся / движущимся / двигаемым | двигающейся / двигающеюся / движущейся / движущеюся / двигаемой / двигаемою | двигающимся / движущимся / двигаемым | двигающимися / движущимися / двигаемыми |
| 六格 | двигающемся / движущемся / двигаемом | двигающейся / движущейся / двигаемой | двигающемся / движущемся / двигаемом | двигающихся / движущихся / двигаемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | двигавший | двигавшая | двигавшее | двигавшие |
| 二格 | двигавшего | двигавшей | двигавшего | двигавших |
| 三格 | двигавшему | двигавшей | двигавшему | двигавшим |
| 四格 | двигавшего / двигавший | двигавшую | двигавшее | двигавших / двигавшие |
| 五格 | двигавшим | двигавшей / двигавшею | двигавшим | двигавшими |
| 六格 | двигавшем | двигавшей | двигавшем | двигавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | двиганный | двиганная | двиганное | двиганные |
| 二格 | двиганного | двиганной | двиганного | двиганных |
| 三格 | двиганному | двиганной | двиганному | двиганным |
| 四格 | двиганного / двиганный | двиганную | двиганное | двиганных / двиганные |
| 五格 | двиганным | двиганной / двиганною | двиганным | двиганными |
| 六格 | двиганном | двиганной | двиганном | двиганных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | двигаем / двиган | двигаема / двигана | двигаемо / двигано | двигаемы / двиганы |
动词体
配对体
完成体
词干 двигать词根 двига
动词接格
接格1: 4格: кого
使人或物体移动
Он двигает ученика вперёд.
他推动学生向前。
接格2: 4格: что
移动事物或物体
Он двигает стол.
他在移动桌子。
词干词族
词干
двигать
INFN
165 词形变化
двигатьдвигаюдвижудвигаемдвижемдвигаешьдвижешьдвигаетедвижетедвигаетдвижетдвигаютдвижутдвигалдвигаладвигалодвигалидвигайдвигайтедвигающийдвижущийдвигающегодвижущегодвигающемудвижущемудвигающегодвижущегодвигающийдвижущийдвигающимдвижущимдвигающемдвижущемдвигающаядвижущаядвигающейдвижущейдвигающейдвижущейдвигающуюдвижущуюдвигающейдвигающеюдвижущейдвижущеюдвигающейдвижущейдвигающеедвижущеедвигающегодвижущегодвигающемудвижущемудвигающеедвижущеедвигающимдвижущимдвигающемдвижущемдвигающиедвижущиедвигающихдвижущихдвигающимдвижущимдвигающихдвижущихдвигающиедвижущиедвигающимидвижущимидвигающихдвижущихдвигавшийдвигавшегодвигавшемудвигавшегодвигавшийдвигавшимдвигавшемдвигавшаядвигавшейдвигавшейдвигавшуюдвигавшейдвигавшеюдвигавшейдвигавшеедвигавшегодвигавшемудвигавшеедвигавшимдвигавшемдвигавшиедвигавшихдвигавшимдвигавшихдвигавшиедвигавшимидвигавшихдвигаемыйдвигаемогодвигаемомудвигаемогодвигаемыйдвигаемымдвигаемомдвигаемаядвигаемойдвигаемойдвигаемуюдвигаемойдвигаемоюдвигаемойдвигаемоедвигаемогодвигаемомудвигаемоедвигаемымдвигаемомдвигаемыедвигаемыхдвигаемымдвигаемыхдвигаемыедвигаемымидвигаемыхдвиганныйдвиганногодвиганномудвиганногодвиганныйдвиганнымдвиганномдвиганнаядвиганнойдвиганнойдвиганнуюдвиганнойдвиганноюдвиганнойдвиганноедвиганногодвиганномудвиганноедвиганнымдвиганномдвиганныедвиганныхдвиганнымдвиганныхдвиганныедвиганнымидвиганныхдвигаядвигавдвигавшидвигаемдвигаемадвигаемодвигаемыдвигандвиганадвиганодвиганы