当前动词体
完成体
返回搜索结果
изба́вила
摆脱，解脱，救出
[ [izˈbavʲɪlə] ]
动词完成体medium动词过去时
原形избавить
俄语重音изба́вила
词性动词
体完成体
性阴性
详细解释
‘Избавила’是动词‘избавить’的过去时阴性单数形式，表示使某人或某物摆脱了不好的状态、困境或危险。
词源与文化
来自俄语动词“избавить”，由前缀“из-”和动词“бавить”（古俄语意为给予、赐予）组成，意为“使摆脱、解除”。
文化语境
在俄语中，“избавить”常用于表达摆脱不良状态、困境或危险，具有积极的解脱含义，常见于文学和口语中。
用法例句
1
Она избавила меня от страха.
她使我摆脱了恐惧。
2
Мама избавила комнату от пыли.
妈妈清除了房间里的灰尘。
3
Он избавила город от опасности.
他使城市摆脱了危险。
常用表达
избавиться от проблем
摆脱问题
избавить кого-то от забот
使某人摆脱烦恼
избавить от лишнего
去除多余的东西
形态学分析
избавить · 动词
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | избавлю | избавим |
| 第二人称 | избавишь | избавите |
| 第三人称 | избавит | избавят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | избавил |
| 阴性 | избавила |
| 中性 | избавило |
| 复数形式 | избавили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | избавив | избавивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | избави |
| 复数 | избавьте |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | избавивший | избавившая | избавившее | избавившие |
| 二格 | избавившего | избавившей | избавившего | избавивших |
| 三格 | избавившему | избавившей | избавившему | избавившим |
| 四格 | избавившего / избавивший | избавившую | избавившее | избавивших / избавившие |
| 五格 | избавившим | избавившей / избавившею | избавившим | избавившими |
| 六格 | избавившем | избавившей | избавившем | избавивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | избавленный | избавленная | избавленное | избавленные |
| 二格 | избавленного | избавленной | избавленного | избавленных |
| 三格 | избавленному | избавленной | избавленному | избавленным |
| 四格 | избавленного / избавленный | избавленную | избавленное | избавленных / избавленные |
| 五格 | избавленным | избавленной / избавленною | избавленным | избавленными |
| 六格 | избавленном | избавленной | избавленном | избавленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | избавлен | избавлена | избавлено | избавлены |
动词体
配对体
未完成体
词干 избавить词根 избави
动词接格
接格1: 4格: кого
使某人摆脱某物
Врач избавил пациента от боли.
医生使病人摆脱了疼痛。
接格2: 4格: что
使某物免于某物
Новая система избавила производство от лишних затрат.
新系统使生产摆脱了额外开支。
接格3: 介词от + 2格: чего
所摆脱的事物
Эта мера избавила город от шума.
这项措施使城市摆脱了噪音。
词干词族
词干
избавить
INFN
76 词形变化
избавитьизбавилизбавилаизбавилоизбавилиизбавлюизбавимизбавишьизбавитеизбавитизбавятизбавимизбавимтеизбавиизбавьизбавьтеизбавившийизбавившегоизбавившемуизбавившегоизбавившийизбавившимизбавившемизбавившаяизбавившейизбавившейизбавившуюизбавившейизбавившеюизбавившейизбавившееизбавившегоизбавившемуизбавившееизбавившимизбавившемизбавившиеизбавившихизбавившимизбавившихизбавившиеизбавившимиизбавившихизбавленныйизбавленногоизбавленномуизбавленногоизбавленныйизбавленнымизбавленномизбавленнаяизбавленнойизбавленнойизбавленнуюизбавленнойизбавленноюизбавленнойизбавленноеизбавленногоизбавленномуизбавленноеизбавленнымизбавленномизбавленныеизбавленныхизбавленнымизбавленныхизбавленныеизбавленнымиизбавленныхизбавивизбавившиизбавленизбавленаизбавленоизбавлены