返回搜索结果

лично́й | ли́чной

个人的,私人的

[ ˈlʲit͡ɕnɨj ]
ADJFmedium形容词个人
原形личной
俄语重音лично́й | ли́чной
词性ADJF
阴性(因为личной是личный的阴性单数属格或与格形式)
详细解释

‘личной’是形容词‘личный’的阴性形式,表示‘个人的’、‘私人的’。

用于描述与某个人直接相关的事物或属性,强调私密性或专属性。

词源与文化

来源于俄语词根 'лицо'(脸、面孔),引申为‘个人的、私人的’含义。

文化语境

在俄语中,‘личной’常用于强调个人所有或私密性质,涉及个人隐私、权利和身份,体现了俄罗斯文化中对个人空间和隐私的重视。

用法例句

1

Это моя личной мнение.

这是我的个人看法。

2

У неё есть личной кабинет.

她有自己的私人办公室。

3

Он заботится о своей личной жизни.

他关心自己的个人生活。

常用表达

личной состав

人员组成

личной интерес

个人利益

личной опыт

个人经验

形态学分析

личной · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格личныйличнаяличноеличные
二格личноголичнойличноголичных
三格личномуличнойличномуличным
四格личныйличнуюличноеличные
五格личнымличнойличнымличными
六格личномличнойличномличных
unknownполичнейличналичноличны

词干词族

词干

личный
ADJF

词干

личный
ADJF
35 词形变化
личныйличноголичномуличноголичныйличнымличномличнаяличнойличнойличнуюличнойличноюличнойличноеличноголичномуличноеличнымличномличныеличныхличнымличныхличныеличнымиличныхличенличналичноличныличнееличнейполичнееполичней
35 词形变化
личныйличноголичномуличноголичныйличнымличномличнаяличнойличнойличнуюличнойличноюличнойличноеличноголичномуличноеличнымличномличныеличныхличнымличныхличныеличнымиличныхличенличналичноличныличнееличнейполичнееполичней