返回搜索结果

налива́ешь

你倒(液体)

[ nɐlʲɪˈvaɪɪʂ ]
动词未完成体medium动词日常用语
原形наливать
俄语重音налива́ешь
词性动词
未完成体
无性
详细解释

“наливаешь”是动词“наливать”的二人称单数现在时形式,表示“你正在倒(液体)”。

通常指将液体从一个容器倒入另一个容器。

词源与文化

来自俄语动词“лить”(倒、注入)的派生形式,前缀“на-”表示动作的方向或完成,表示将液体倒入某物中。

文化语境

在俄语中,“наливаешь”常用于日常生活中描述倒饮料、液体的动作,也常见于社交场合如聚会、敬酒时的表达。

用法例句

1

Ты наливаешь воду в стакан.

你把水倒进杯子里。

2

Почему ты наливаешь так много?

你为什么倒这么多?

3

Она наливаешь чай гостям.

她给客人倒茶。

常用表达

наливай не хочу

倒吧,我不想喝

наливай по полной

尽情倒满

形态学分析

наливать · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称наливаюналиваем
第二人称наливаешьналиваете
第三人称наливаетналивают

过去时

词形
阳性наливал
阴性наливала
中性наливало
复数形式наливали

副动词

标准形式变体形式
未完成体наливая、наливавналивавши

命令式

词形
单数наливай
复数наливайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格наливающийналивающаяналивающееналивающие
二格наливающегоналивающейналивающегоналивающих
三格наливающемуналивающейналивающемуналивающим
四格наливающего / наливающийналивающуюналивающееналивающих / наливающие
五格наливающимналивающей / наливающеюналивающимналивающими
六格наливающемналивающейналивающемналивающих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格наливающийся / наливаемыйналивающаяся / наливаемаяналивающееся / наливаемоеналивающиеся / наливаемые
二格наливающегося / наливаемогоналивающейся / наливаемойналивающегося / наливаемогоналивающихся / наливаемых
三格наливающемуся / наливаемомуналивающейся / наливаемойналивающемуся / наливаемомуналивающимся / наливаемым
四格наливающегося / наливающийся / наливаемого / наливаемыйналивающуюся / наливаемуюналивающееся / наливаемоеналивающихся / наливающиеся / наливаемых / наливаемые
五格наливающимся / наливаемымналивающейся / наливающеюся / наливаемой / наливаемоюналивающимся / наливаемымналивающимися / наливаемыми
六格наливающемся / наливаемомналивающейся / наливаемойналивающемся / наливаемомналивающихся / наливаемых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格наливавшийналивавшаяналивавшееналивавшие
二格наливавшегоналивавшейналивавшегоналивавших
三格наливавшемуналивавшейналивавшемуналивавшим
四格наливавшего / наливавшийналивавшуюналивавшееналивавших / наливавшие
五格наливавшимналивавшей / наливавшеюналивавшимналивавшими
六格наливавшемналивавшейналивавшемналивавших

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格наливаемналиваеманаливаемоналиваемы

动词体

词干 наливать词根 налива

动词接格

接格1: 4格: что

表示被倒的液体或物质

Он наливает воду.

他倒水。

接格2: 3格: кому

表示接受液体的人

Он наливает гостю чай.

他给客人倒茶。

词干词族

词干

наливать
INFN
101 词形变化
наливатьналиваюналиваемналиваешьналиваетеналиваетналиваютналивалналиваланаливалоналивалиналивайналивайтеналивающийналивающегоналивающемуналивающегоналивающийналивающимналивающемналивающаяналивающейналивающейналивающуюналивающейналивающеюналивающейналивающееналивающегоналивающемуналивающееналивающимналивающемналивающиеналивающихналивающимналивающихналивающиеналивающиминаливающихналивавшийналивавшегоналивавшемуналивавшегоналивавшийналивавшимналивавшемналивавшаяналивавшейналивавшейналивавшуюналивавшейналивавшеюналивавшейналивавшееналивавшегоналивавшемуналивавшееналивавшимналивавшемналивавшиеналивавшихналивавшимналивавшихналивавшиеналивавшиминаливавшихналиваемыйналиваемогоналиваемомуналиваемогоналиваемыйналиваемымналиваемомналиваемаяналиваемойналиваемойналиваемуюналиваемойналиваемоюналиваемойналиваемоеналиваемогоналиваемомуналиваемоеналиваемымналиваемомналиваемыеналиваемыхналиваемымналиваемыхналиваемыеналиваемыминаливаемыхналиваяналивавналивавшиналиваемналиваеманаливаемоналиваемы