当前动词体
未完成体
返回搜索结果
нести́
携带，带来，运送
[ [nʲɪˈsʲtʲi] ]
动词未完成体
原形нести
俄语重音нести́
词性动词
体未完成体
时态不定式
详细解释
‘нести’是一个常用的动词，表示携带或运送某物。
它可以用于具体的物品，也可以用于抽象的概念，如责任。
词源与文化
来自古斯拉夫语，意为携带或运送。
文化语境
在俄语中，'нести'常用于描述物理上的携带动作，也可以用于比喻责任或义务的承担。
用法例句
1
Я несу книгу.
我带着一本书。
常用表达
нести ответственность
承担责任
语境例句
нести в руках
用手携带
形态学分析
нести · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | несу | несём |
| 第二人称 | несёшь | несёте |
| 第三人称 | несёт | несут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | нёс |
| 阴性 | несла |
| 中性 | несло |
| 复数形式 | несли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | неся | нёсши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | неси |
| 复数 | несите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несущий | несущая | несущее | несущие |
| 二格 | несущего | несущей | несущего | несущих |
| 三格 | несущему | несущей | несущему | несущим |
| 四格 | несущего / несущий | несущую | несущее | несущих / несущие |
| 五格 | несущим | несущей / несущею | несущим | несущими |
| 六格 | несущем | несущей | несущем | несущих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нёсший | нёсшая | нёсшее | нёсшие |
| 二格 | нёсшего | нёсшей | нёсшего | нёсших |
| 三格 | нёсшему | нёсшей | нёсшему | нёсшим |
| 四格 | нёсшего / нёсший | нёсшую | нёсшее | нёсших / нёсшие |
| 五格 | нёсшим | нёсшей / нёсшею | нёсшим | нёсшими |
| 六格 | нёсшем | нёсшей | нёсшем | нёсших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несённый | несённая | несённое | несённые |
| 二格 | несённого | несённой | несённого | несённых |
| 三格 | несённому | несённой | несённому | несённым |
| 四格 | несённого / несённый | несённую | несённое | несённых / несённые |
| 五格 | несённым | несённой / несённою | несённым | несёнными |
| 六格 | несённом | несённой | несённом | несённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | несён | несена | несено | несены |
动词体
词干 нести词根 нес
动词接格
接格1: 4格: что
表示携带的物体
Он несёт книгу.
他拿着一本书。
接格2: 4格: кого
表示携带的人
Мать несёт ребёнка.
母亲抱着孩子。
接格3: 介词за + 4格: что
表示承担的责任
Он несёт ответственность за проект.
他承担项目的责任。
词干词族
词干
нести
INFN
100 词形变化
нестинесунесёмнесёшьнесётенесётнесутнёснесланеслонеслинесинеситенесущийнесущегонесущемунесущегонесущийнесущимнесущемнесущаянесущейнесущейнесущуюнесущейнесущеюнесущейнесущеенесущегонесущемунесущеенесущимнесущемнесущиенесущихнесущимнесущихнесущиенесущиминесущихнёсшийнёсшегонёсшемунёсшегонёсшийнёсшимнёсшемнёсшаянёсшейнёсшейнёсшуюнёсшейнёсшеюнёсшейнёсшеенёсшегонёсшемунёсшеенёсшимнёсшемнёсшиенёсшихнёсшимнёсшихнёсшиенёсшиминёсшихнесённыйнесённогонесённомунесённогонесённыйнесённымнесённомнесённаянесённойнесённойнесённуюнесённойнесённоюнесённойнесённоенесённогонесённомунесённоенесённымнесённомнесённыенесённыхнесённымнесённыхнесённыенесённыминесённыхнесянёсшинесённесенанесенонесены