词干
несчастие
NOUN
返回搜索结果
несча́стья
不幸，灾难
[ [nʲɪˈɕːastʲjə] ]
名词medium不幸灾难
原形несчастие
俄语重音несча́стья
词性名词
性中性
详细解释
‘несчастья’是‘несчастье’的复数形式，表示多次或多种不幸事件，涵盖了灾难、厄运、痛苦等负面经历。
词源与文化
来自俄语前缀“не-”表示否定，词根“счастье”意为“幸福”，合成词表示“不幸福”或“不幸”。
文化语境
在俄语文化中，‘несчастье’常用来描述生活中的不幸事件或灾难，反映了对命运和生活波折的认知和态度。
用法例句
1
В жизни каждого человека бывают несчастья.
每个人的生活中都会有不幸。
2
После несчастья он стал более осторожным.
经历不幸之后，他变得更加小心了。
3
Несчастья учат нас ценить счастье.
不幸教会我们珍惜幸福。
常用表达
привлекать несчастья
招致不幸
пережить несчастья
经历不幸
несчастья случаются
不幸时有发生
形态学分析
несчастие · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | несчастье | несчастья |
| 二格 | несчастья | несчастий |
| 三格 | несчастью | несчастьям |
| 四格 | несчастье | несчастья |
| 五格 | несчастьем | несчастьями |
| 六格 | несчастье | несчастьях |
词干词族
词干
несчастие
NOUN
词干
несчастие
NOUN
24 词形变化
несчастиенесчастьенесчастиянесчастьянесчастиюнесчастьюнесчастиенесчастьенесчастиемнесчастьемнесчастиинесчастьенесчастьинесчастиянесчастьянесчастийнесчастиямнесчастьямнесчастиянесчастьянесчастияминесчастьяминесчастияхнесчастьях
24 词形变化
несчастиенесчастьенесчастиянесчастьянесчастиюнесчастьюнесчастиенесчастьенесчастиемнесчастьемнесчастиинесчастьенесчастьинесчастиянесчастьянесчастийнесчастиямнесчастьямнесчастиянесчастьянесчастияминесчастьяминесчастияхнесчастьях
24 词形变化
несчастиенесчастьенесчастиянесчастьянесчастиюнесчастьюнесчастиенесчастьенесчастиемнесчастьемнесчастиинесчастьенесчастьинесчастиянесчастьянесчастийнесчастиямнесчастьямнесчастиянесчастьянесчастияминесчастьяминесчастияхнесчастьях