当前动词体
未完成体
返回搜索结果
нра́вит
喜欢
[ ˈnravʲɪt͡sə ]
动词完成体
原形нравить
俄语重音нра́вит
词性动词
体完成体
时态现在时
详细解释
“нравиться”用于表达对某事物的喜好，通常用于非正式场合。
词源与文化
来自古俄语“нравити”，意为使愉悦。
文化语境
在俄语中，表达喜欢时常用“нравиться”而不是直接用“любить”，后者更常用于表达爱情。
用法例句
1
Мне это нравится.
我喜欢这个。
常用表达
нравится кому-то
某人喜欢
语境例句
Когда что-то доставляет удовольствие.
当某事让人感到愉悦时。
形态学分析
нравить · PRTS
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | нравит | нравиты |
| 二格 | нравита | нравитов |
| 三格 | нравиту | нравитам |
| 四格 | нравита | нравитов |
| 五格 | нравитом | нравитами |
| 六格 | нравите | нравитах |
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | нравлю | нравим |
| 第二人称 | нравишь | нравите |
| 第三人称 | нравит | нравят |
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | нравлюсь | нравимся |
| 第二人称 | нравишься | нравитесь |
| 第三人称 | нравится | нравятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | нравил |
| 阴性 | нравила |
| 中性 | нравило |
| 复数形式 | нравили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | нравив | нравивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | нравь |
| 复数 | нравьте |
形动词
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нравящийся | нравящаяся | нравящееся | нравящиеся |
| 二格 | нравящегося | нравящейся | нравящегося | нравящихся |
| 三格 | нравящемуся | нравящейся | нравящемуся | нравящимся |
| 四格 | нравящегося / нравящийся | нравящуюся | нравящееся | нравящихся / нравящиеся |
| 五格 | нравящимся | нравящейся / нравящеюся | нравящимся | нравящимися |
| 六格 | нравящемся | нравящейся | нравящемся | нравящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нравивший | нравившая | нравившее | нравившие |
| 二格 | нравившего | нравившей | нравившего | нравивших |
| 三格 | нравившему | нравившей | нравившему | нравившим |
| 四格 | нравившего / нравивший | нравившую | нравившее | нравивших / нравившие |
| 五格 | нравившим | нравившей / нравившею | нравившим | нравившими |
| 六格 | нравившем | нравившей | нравившем | нравивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нравленный | нравленная | нравленное | нравленные |
| 二格 | нравленного | нравленной | нравленного | нравленных |
| 三格 | нравленному | нравленной | нравленному | нравленным |
| 四格 | нравленного / нравленный | нравленную | нравленное | нравленных / нравленные |
| 五格 | нравленным | нравленной / нравленною | нравленным | нравленными |
| 六格 | нравленном | нравленной | нравленном | нравленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нравлен | нравлена | нравлено | нравлены |
动词体
配对体
完成体
词干 нравиться词根 нравиться
动词接格
接格1: 1格: что
表示令人喜欢的事物主语
Эта музыка нравится детям.
这段音乐让孩子们喜欢。
接格2: 1格: кто
表示令人喜欢的人作主语
Она нравится учителю.
她让老师喜欢。
接格3: 3格: кому
表示感到喜欢的人
Это место нравится туристам.
这个地方让游客喜欢。
词干词族
词干
нравиться
INFN
69 词形变化
нравитьсянравлюсьнравимсянравишьсянравитесьнравитсянравятсянравилсянравиласьнравилосьнравилисьнравьсянравьтесьнравящийсянравящегосянравящемусянравящегосянравящийсянравящимсянравящемсянравящаясянравящейсянравящейсянравящуюсянравящейсянравящеюсянравящейсянравящеесянравящегосянравящемусянравящеесянравящимсянравящемсянравящиесянравящихсянравящимсянравящихсянравящиесянравящимисянравящихсянравившийсянравившегосянравившемусянравившегосянравившийсянравившимсянравившемсянравившаясянравившейсянравившейсянравившуюсянравившейсянравившеюсянравившейсянравившеесянравившегосянравившемусянравившеесянравившимсянравившемсянравившиесянравившихсянравившимсянравившихсянравившиесянравившимисянравившихсянравясьнравившись