当前动词体
完成体
返回搜索结果
переноси́л
搬运了, 转移了, 推迟了
[ [pʲɪrʲɪnɐˈsʲil] ]
动词完成体medium动词变位过去时
原形переносить
俄语重音переноси́л
词性动词
体完成体
性无性
详细解释
这是动词“перенести/переносить”的过去时阳性形式，表示过去曾经搬运、转移某物，也可表示将日期、活动等改期，还可指在身体或心理上承受某种情况或疾病。
用法例句
1
Он переносил тяжёлые коробки в гараж весь день.
他一整天都在把沉重的箱子搬到车库里。
2
В детстве он тяжело переносил простуды.
他小时候得感冒时总是很难受。
3
Из-за дождя он переносил встречу на следующий день.
因为下雨他把会面改到了第二天。
常用表达
плохо переносил жару
很难耐受炎热
легко переносил трудности
很容易承受困难
形态学分析
переносить · 动词
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | переношу | переносим |
| 第二人称 | переносишь | переносите |
| 第三人称 | переносит | переносят |
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | переношусь | переносимся |
| 第二人称 | переносишься | переноситесь |
| 第三人称 | переносится | переносятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | переносил |
| 阴性 | переносила |
| 中性 | переносило |
| 复数形式 | переносили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | переносив | переносивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | переноси |
| 复数 | переносите |
形动词
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переносящийся | переносящаяся | переносящееся | переносящиеся |
| 二格 | переносящегося | переносящейся | переносящегося | переносящихся |
| 三格 | переносящемуся | переносящейся | переносящемуся | переносящимся |
| 四格 | переносящегося / переносящийся | переносящуюся | переносящееся | переносящихся / переносящиеся |
| 五格 | переносящимся | переносящейся / переносящеюся | переносящимся | переносящимися |
| 六格 | переносящемся | переносящейся | переносящемся | переносящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переносивший | переносившая | переносившее | переносившие |
| 二格 | переносившего | переносившей | переносившего | переносивших |
| 三格 | переносившему | переносившей | переносившему | переносившим |
| 四格 | переносившего / переносивший | переносившую | переносившее | переносивших / переносившие |
| 五格 | переносившим | переносившей / переносившею | переносившим | переносившими |
| 六格 | переносившем | переносившей | переносившем | переносивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переношенный | переношенная | переношенное | переношенные |
| 二格 | переношенного | переношенной | переношенного | переношенных |
| 三格 | переношенному | переношенной | переношенному | переношенным |
| 四格 | переношенного / переношенный | переношенную | переношенное | переношенных / переношенные |
| 五格 | переношенным | переношенной / переношенною | переношенным | переношенными |
| 六格 | переношенном | переношенной | переношенном | переношенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | переношен | переношена | переношено | переношены |
动词体
词干 перенести词根 перенес
动词接格
接格1: 4格: кого
表示被转移的人
Рабочие перенесли больного в другую палату.
工人们把病人搬到另一间病房。
接格2: 4格: что
表示转移或变更的事物
Мы перенесли встречу на завтра.
我们把会议改到明天。
接格3: 4格: что
表示所忍受的事物
Он перенёс тяжёлую болезнь.
他经受了重病。
词干词族
词干
перенести
INFN
75 词形变化
перенестиперенёсперенеслаперенеслоперенеслиперенесуперенесёмперенесёшьперенесётеперенесётперенесутперенесёмперенесёмтеперенесиперенеситеперенёсшийперенёсшегоперенёсшемуперенёсшегоперенёсшийперенёсшимперенёсшемперенёсшаяперенёсшейперенёсшейперенёсшуюперенёсшейперенёсшеюперенёсшейперенёсшееперенёсшегоперенёсшемуперенёсшееперенёсшимперенёсшемперенёсшиеперенёсшихперенёсшимперенёсшихперенёсшиеперенёсшимиперенёсшихперенесённыйперенесённогоперенесённомуперенесённогоперенесённыйперенесённымперенесённомперенесённаяперенесённойперенесённойперенесённуюперенесённойперенесённоюперенесённойперенесённоеперенесённогоперенесённомуперенесённоеперенесённымперенесённомперенесённыеперенесённыхперенесённымперенесённыхперенесённыеперенесённымиперенесённыхперенёсшиперенесяперенесёнперенесенаперенесеноперенесены