当前动词体
未完成体
返回搜索结果
портю
我弄坏，我破坏
[ [портʲу] ]
名词完成体medium动词变位日常口语
原形порть
词性名词
体完成体
性无性
详细解释
「портю」是动词「портить」的一人称单数现在时形式，表示“我正在弄坏、破坏、搞砸某物或某事”，既可以指实物的损坏，也可以指气氛、计划等抽象事物的破坏。
用法例句
1
Я портю тебе сюрприз, рассказывая обо всём заранее.
我提前把一切都说出来，这样是在破坏给你的惊喜。
2
Когда я нервничаю, я портю все планы.
当我紧张时，我把所有计划都搞砸。
常用表达
портю настроение
我把心情弄坏
портю аппетит
我把胃口弄没
形态学分析
порть · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | порть | порти |
| 二格 | портя | портей |
| 三格 | портю | портям |
| 四格 | портя | портей |
| 五格 | портем | портями |
| 六格 | порте | портях |
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | портю | портим |
| 第二人称 | портишь | портите |
| 第三人称 | портит | портят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | портел |
| 阴性 | портела |
| 中性 | портело |
| 复数形式 | портели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | портев | портевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | порти |
| 复数 | портите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портевший | портевшая | портевшее | портевшие |
| 二格 | портевшего | портевшей | портевшего | портевших |
| 三格 | портевшему | портевшей | портевшему | портевшим |
| 四格 | портевшего / портевший | портевшую | портевшее | портевших / портевшие |
| 五格 | портевшим | портевшей / портевшею | портевшим | портевшими |
| 六格 | портевшем | портевшей | портевшем | портевших |
动词体
配对体
完成体
词干 портить词根 порти
动词接格
接格1: 4格: кого
表示使人受损或变坏
Ссоры портят людей.
争吵使人变糟。
接格2: 4格: что
表示破坏物或事物
Дождь испортил праздник.
雨把节日弄糟了。
词干词族
词干
портить
INFN
134 词形变化
портитьпорчупортимпортишьпортитепортитпортятпортилпортилапортилопортилипортипортьпортитепортьтепортящийпортящегопортящемупортящегопортящийпортящимпортящемпортящаяпортящейпортящейпортящуюпортящейпортящеюпортящейпортящеепортящегопортящемупортящеепортящимпортящемпортящиепортящихпортящимпортящихпортящиепортящимипортящихпортившийпортившегопортившемупортившегопортившийпортившимпортившемпортившаяпортившейпортившейпортившуюпортившейпортившеюпортившейпортившеепортившегопортившемупортившеепортившимпортившемпортившиепортившихпортившимпортившихпортившиепортившимипортившихпортимыйпортимогопортимомупортимогопортимыйпортимымпортимомпортимаяпортимойпортимойпортимуюпортимойпортимоюпортимойпортимоепортимогопортимомупортимоепортимымпортимомпортимыепортимыхпортимымпортимыхпортимыепортимымипортимыхпорченныйпорченногопорченномупорченногопорченныйпорченнымпорченномпорченнаяпорченнойпорченнойпорченнуюпорченнойпорченноюпорченнойпорченноепорченногопорченномупорченноепорченнымпорченномпорченныепорченныхпорченнымпорченныхпорченныепорченнымипорченныхпортяпортивпортившипортимпортимапортимопортимыпорченпорченапорченопорчены