当前动词体
完成体
返回搜索结果
прийду
我将来， 我会来
[ prʲɪjˈdu ]
名词完成体medium动词将来时
原形прийд
词性名词
体完成体
性无性
详细解释
‘прийду’是动词‘прийти’的第一人称单数将来时形式，表示说话者将来某个时间点会到达某地或出现。
词源与文化
来自古斯拉夫语动词，含义为“到达”，由前缀при-（表示“来到”）和动词йти（去）组成。
文化语境
动词“прийти”在俄语中是表达未来动作“来”的常用词，常用于口语和书面语中，体现了俄语中动词体的区别（完成体和未完成体）。
用法例句
1
Я прийду завтра в гости.
我明天会来拜访。
2
Если ты позвонишь, я прийду.
如果你打电话，我会来。
3
Прийду домой поздно вечером.
我晚上会晚些回家。
4
Он сказал, что прийдет на встречу.
他说他会来参加会议。
常用表达
прийти вовремя
准时到达
прийти в себя
恢复意识，清醒过来
прийти на помощь
来帮忙
形态学分析
прийд · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | прийд | прийды |
| 二格 | прийда | прийдов |
| 三格 | прийду | прийдам |
| 四格 | прийд | прийды |
| 五格 | прийдом | прийдами |
| 六格 | прийде | прийдах |
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | прийду | прийдём |
| 第二人称 | прийдёшь | прийдёте |
| 第三人称 | прийдёт | прийдут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | пришёл |
| 阴性 | пришла |
| 中性 | пришло |
| 复数形式 | пришли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | прийдя | - |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | прийди |
| 复数 | прийдите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пришедший | пришедшая | пришедшее | пришедшие |
| 二格 | пришедшего | пришедшей | пришедшего | пришедших |
| 三格 | пришедшему | пришедшей | пришедшему | пришедшим |
| 四格 | пришедшего / пришедший | пришедшую | пришедшее | пришедших / пришедшие |
| 五格 | пришедшим | пришедшей / пришедшею | пришедшим | пришедшими |
| 六格 | пришедшем | пришедшей | пришедшем | пришедших |
动词体
配对体
未完成体
词干 прийти词根 прий
动词接格
接格1: 2格: кого-чего
表示到达某人的处所或某物的处所
Мы пришли брата.
我们来到了哥哥那里。
接格2: 介词к + 3格: кому-чему
表示达到某种结果或状态
Он пришёл к успеху.
他取得了成功。
词干词族
词干
прийти
INFN
43 词形变化
прийтипридтипришёлпришлапришлопришлипридупридёмпридёшьпридётепридётпридутпридипридитепришедшийпришедшегопришедшемупришедшегопришедшийпришедшимпришедшемпришедшаяпришедшейпришедшейпришедшуюпришедшейпришедшеюпришедшейпришедшеепришедшегопришедшемупришедшеепришедшимпришедшемпришедшиепришедшихпришедшимпришедшихпришедшиепришедшимипришедшихпридяприйдя