当前动词体
未完成体
返回搜索结果
пристава́ла
纠缠者；死缠烂打的人
[ [prʲɪstɐˈvalə] ]
名词未完成体medium口语人物特征
原形приставала
俄语重音пристава́ла
词性名词
体未完成体
性阴性
详细解释
该词是阴性名词，通常带有贬义，指喜欢缠着别人不放、不断打扰或纠缠他人的人，多形容行为让人厌烦。
常用于口语场合，带有轻微的情绪色彩。
用法例句
1
Она настоящая приставала, всё время задаёт одни и те же вопросы.
她真是个爱纠缠的人，总是问同样的问题。
2
В автобусе к ней пристала какая-то приставала и не давала пройти.
在公交车上有个纠缠不休的人缠着她，不让她过去。
常用表达
как приставала
像个纠缠不休的人一样
надоедливый приставала
烦人的纠缠者
形态学分析
приставала · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | приставала | приставалы |
| 二格 | приставалы | приставал |
| 三格 | приставале | приставалам |
| 四格 | приставалу | приставал |
| 五格 | приставалой | приставалами |
| 六格 | приставале | приставалах |
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | пристаю | пристаём |
| 第二人称 | пристаёшь | пристаёте |
| 第三人称 | пристаёт | пристают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | приставал |
| 阴性 | приставала |
| 中性 | приставало |
| 复数形式 | приставали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | приставая、приставав | пристававши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | приставай |
| 复数 | приставайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пристающий | пристающая | пристающее | пристающие |
| 二格 | пристающего | пристающей | пристающего | пристающих |
| 三格 | пристающему | пристающей | пристающему | пристающим |
| 四格 | пристающего / пристающий | пристающую | пристающее | пристающих / пристающие |
| 五格 | пристающим | пристающей / пристающею | пристающим | пристающими |
| 六格 | пристающем | пристающей | пристающем | пристающих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пристававший | пристававшая | пристававшее | пристававшие |
| 二格 | пристававшего | пристававшей | пристававшего | пристававших |
| 三格 | пристававшему | пристававшей | пристававшему | пристававшим |
| 四格 | пристававшего / пристававший | пристававшую | пристававшее | пристававших / пристававшие |
| 五格 | пристававшим | пристававшей / пристававшею | пристававшим | пристававшими |
| 六格 | пристававшем | пристававшей | пристававшем | пристававших |
动词体
词干 приставать词根 пристава
动词接格
接格1: 介词к + 3格: кому
纠缠骚扰对象
Он постоянно пристаёт к девушкам.
他总是纠缠女孩子。
接格2: 介词с + 5格: чем
拿某事来烦人
Хватит приставать с глупыми вопросами.
别再拿蠢问题来烦人了。
词干词族
词干
приставать
INFN
70 词形变化
приставатьпристаюпристаёмпристаёшьпристаётепристаётпристаютприставалприставалаприставалоприставалиприставайприставайтепристающийпристающегопристающемупристающегопристающийпристающимпристающемпристающаяпристающейпристающейпристающуюпристающейпристающеюпристающейпристающеепристающегопристающемупристающеепристающимпристающемпристающиепристающихпристающимпристающихпристающиепристающимипристающихпристававшийпристававшегопристававшемупристававшегопристававшийпристававшимпристававшемпристававшаяпристававшейпристававшейпристававшуюпристававшейпристававшеюпристававшейпристававшеепристававшегопристававшемупристававшеепристававшимпристававшемпристававшиепристававшихпристававшимпристававшихпристававшиепристававшимипристававшихприставаяпристававпристававши