当前动词体
未完成体
返回搜索结果
притяза́ло
提出要求，声称权利
[ prʲɪˈtʲzɨlə ]
动词未完成体medium动词法律用语
原形притязать
俄语重音притяза́ло
词性动词
体未完成体
性无性
详细解释
‘притязало’是动词‘притязать’的过去时中性形式，表示某人或某物提出要求或声称拥有某种权利。
通常用于表达对财产、权利、地位等的主张。
词源与文化
来源于俄语动词“притязать”，由前缀“при-”和词根“тязать”（与拉丁语“tangere”相关，意为‘触碰’）组成，表示‘提出要求’或‘声称权利’的动作。
文化语境
在俄语中，“притязать”常用于法律、继承、权利等正式场合，表达对某物的合法或道义上的要求。 该词带有一定的正式和严肃语气，使用时需注意语境。
用法例句
1
Он притязало на наследство, хотя не был официальным наследником.
他声称继承权，虽然不是正式的继承人。
2
Компания притязало на эксклюзивные права на продукт.
公司声称对该产品拥有独家权利。
3
Она притязало на звание лучшего специалиста в области.
她声称自己是该领域的最佳专家。
常用表达
притязать на что-либо
声称拥有某物，提出对某物的要求
притязать права
声称权利
притязать на наследство
声称继承权
形态学分析
притязать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | притязаю | притязаем |
| 第二人称 | притязаешь | притязаете |
| 第三人称 | притязает | притязают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | притязал |
| 阴性 | притязала |
| 中性 | притязало |
| 复数形式 | притязали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | притязая、притязав | притязавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | притязай |
| 复数 | притязайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | притязающий | притязающая | притязающее | притязающие |
| 二格 | притязающего | притязающей | притязающего | притязающих |
| 三格 | притязающему | притязающей | притязающему | притязающим |
| 四格 | притязающего / притязающий | притязающую | притязающее | притязающих / притязающие |
| 五格 | притязающим | притязающей / притязающею | притязающим | притязающими |
| 六格 | притязающем | притязающей | притязающем | притязающих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | притязавший | притязавшая | притязавшее | притязавшие |
| 二格 | притязавшего | притязавшей | притязавшего | притязавших |
| 三格 | притязавшему | притязавшей | притязавшему | притязавшим |
| 四格 | притязавшего / притязавший | притязавшую | притязавшее | притязавших / притязавшие |
| 五格 | притязавшим | притязавшей / притязавшею | притязавшим | притязавшими |
| 六格 | притязавшем | притязавшей | притязавшем | притязавших |
动词体
词干 притязать词根 притяза
动词接格
接格1: 介词на + 4格: что
对某物/权利提出要求
Он притязает на должность директора.
他要求担任主管职位。
接格2: 介词на + 4格: кого
对某人提出主张或要求
Родственник притязает на племянника как на наследника.
亲戚把外甥视为继承人并对他有所主张。
词干词族
词干
притязать
INFN
70 词形变化
притязатьпритязаюпритязаемпритязаешьпритязаетепритязаетпритязаютпритязалпритязалапритязалопритязалипритязайпритязайтепритязающийпритязающегопритязающемупритязающегопритязающийпритязающимпритязающемпритязающаяпритязающейпритязающейпритязающуюпритязающейпритязающеюпритязающейпритязающеепритязающегопритязающемупритязающеепритязающимпритязающемпритязающиепритязающихпритязающимпритязающихпритязающиепритязающимипритязающихпритязавшийпритязавшегопритязавшемупритязавшегопритязавшийпритязавшимпритязавшемпритязавшаяпритязавшейпритязавшейпритязавшуюпритязавшейпритязавшеюпритязавшейпритязавшеепритязавшегопритязавшемупритязавшеепритязавшимпритязавшемпритязавшиепритязавшихпритязавшимпритязавшихпритязавшиепритязавшимипритязавшихпритязаяпритязавпритязавши