返回搜索结果

разруша́ют

破坏、摧毁

[ [rɐzruˈʂajut] ]
动词未完成体medium俄语动词日常表达
原形разрушать
俄语重音разруша́ют
词性动词
未完成体
无性
详细解释

“разрушать”表示有意或无意地破坏、摧毁某物,既可以用于物理实体(如建筑),也可用于抽象概念(如理想、希望)。

词源与文化

源自俄语动词词根“рушить”,意为“打碎、破坏”,加前缀“раз-”表示分离或彻底动作。

文化语境

在俄语文学和媒体中,“разрушать”常被用于形容战争、自然灾害或社会动荡带来的破坏,也可用于比喻感情或梦想的毁灭。

用法例句

1

Они разрушают старые здания.

他们正在拆除老建筑。

2

Война разрушают города и судьбы людей.

战争摧毁城市和人们的命运。

3

Дети случайно разрушают песочный замок.

孩子们不小心弄坏了沙堡。

常用表达

разрушать мечты

摧毁梦想

разрушать отношения

破坏关系

形态学分析

разрушать · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称разрушаюразрушаем
第二人称разрушаешьразрушаете
第三人称разрушаетразрушают

过去时

词形
阳性разрушал
阴性разрушала
中性разрушало
复数形式разрушали

副动词

标准形式变体形式
未完成体разрушая、разрушавразрушавши

命令式

词形
单数разрушай
复数разрушайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格разрушающийразрушающаяразрушающееразрушающие
二格разрушающегоразрушающейразрушающегоразрушающих
三格разрушающемуразрушающейразрушающемуразрушающим
四格разрушающего / разрушающийразрушающуюразрушающееразрушающих / разрушающие
五格разрушающимразрушающей / разрушающеюразрушающимразрушающими
六格разрушающемразрушающейразрушающемразрушающих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格разрушающийся / разрушаемыйразрушающаяся / разрушаемаяразрушающееся / разрушаемоеразрушающиеся / разрушаемые
二格разрушающегося / разрушаемогоразрушающейся / разрушаемойразрушающегося / разрушаемогоразрушающихся / разрушаемых
三格разрушающемуся / разрушаемомуразрушающейся / разрушаемойразрушающемуся / разрушаемомуразрушающимся / разрушаемым
四格разрушающегося / разрушающийся / разрушаемого / разрушаемыйразрушающуюся / разрушаемуюразрушающееся / разрушаемоеразрушающихся / разрушающиеся / разрушаемых / разрушаемые
五格разрушающимся / разрушаемымразрушающейся / разрушающеюся / разрушаемой / разрушаемоюразрушающимся / разрушаемымразрушающимися / разрушаемыми
六格разрушающемся / разрушаемомразрушающейся / разрушаемойразрушающемся / разрушаемомразрушающихся / разрушаемых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格разрушавшийразрушавшаяразрушавшееразрушавшие
二格разрушавшегоразрушавшейразрушавшегоразрушавших
三格разрушавшемуразрушавшейразрушавшемуразрушавшим
四格разрушавшего / разрушавшийразрушавшуюразрушавшееразрушавших / разрушавшие
五格разрушавшимразрушавшей / разрушавшеюразрушавшимразрушавшими
六格разрушавшемразрушавшейразрушавшемразрушавших

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格разрушаемразрушаемаразрушаеморазрушаемы

动词体

词干 разрушать词根 разруша

动词接格

接格1: 4格: кого

表示破坏的人

Война разрушает человека.

战争摧毁了人的心灵。

接格2: 4格: что

表示被破坏的物体

Ветер разрушает дом.

风正在摧毁房子。

词干词族

词干

разрушать
INFN
101 词形变化
разрушатьразрушаюразрушаемразрушаешьразрушаетеразрушаетразрушаютразрушалразрушаларазрушалоразрушалиразрушайразрушайтеразрушающийразрушающегоразрушающемуразрушающегоразрушающийразрушающимразрушающемразрушающаяразрушающейразрушающейразрушающуюразрушающейразрушающеюразрушающейразрушающееразрушающегоразрушающемуразрушающееразрушающимразрушающемразрушающиеразрушающихразрушающимразрушающихразрушающиеразрушающимиразрушающихразрушавшийразрушавшегоразрушавшемуразрушавшегоразрушавшийразрушавшимразрушавшемразрушавшаяразрушавшейразрушавшейразрушавшуюразрушавшейразрушавшеюразрушавшейразрушавшееразрушавшегоразрушавшемуразрушавшееразрушавшимразрушавшемразрушавшиеразрушавшихразрушавшимразрушавшихразрушавшиеразрушавшимиразрушавшихразрушаемыйразрушаемогоразрушаемомуразрушаемогоразрушаемыйразрушаемымразрушаемомразрушаемаяразрушаемойразрушаемойразрушаемуюразрушаемойразрушаемоюразрушаемойразрушаемоеразрушаемогоразрушаемомуразрушаемоеразрушаемымразрушаемомразрушаемыеразрушаемыхразрушаемымразрушаемыхразрушаемыеразрушаемымиразрушаемыхразрушаяразрушавразрушавширазрушаемразрушаемаразрушаеморазрушаемы