当前动词体
未完成体
完成,实行,进行
‘совершать’表示完成、实行某个动作或行为,通常指有目的、有计划的行为,如完成任务、进行仪式、实施法律行为等。
来自古俄语,词根与“совершенный”(完美的)相关,表示完成或实现某事的动作。
在俄语中,‘совершать’常用于正式或书面语境,描述完成某种行为或动作,尤其是法律、道德或宗教意义上的行为。
Он совершает ошибку.
他犯了一个错误。
Мы должны совершать добрые дела.
我们应该做善事。
Полиция совершила арест подозреваемого.
警方逮捕了嫌疑人。
Она совершила путешествие по Европе.
她完成了欧洲之旅。
совершать преступление
犯罪
совершать подвиг
完成壮举
совершать сделку
达成交易
соверщать · 不定式
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | соверщаю | соверщаем |
| 第二人称 | соверщаешь | соверщаете |
| 第三人称 | соверщает | соверщают |
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | соверщал |
| 阴性 | соверщала |
| 中性 | соверщало |
| 复数形式 | соверщали |
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | соверщая、соверщав | соверщавши |
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | соверщай |
| 复数 | соверщайте |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соверщающий | соверщающая | соверщающее | соверщающие |
| 二格 | соверщающего | соверщающей | соверщающего | соверщающих |
| 三格 | соверщающему | соверщающей | соверщающему | соверщающим |
| 四格 | соверщающего / соверщающий | соверщающую | соверщающее | соверщающих / соверщающие |
| 五格 | соверщающим | соверщающей / соверщающею | соверщающим | соверщающими |
| 六格 | соверщающем | соверщающей | соверщающем | соверщающих |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соверщающийся / соверщаемый | соверщающаяся / соверщаемая | соверщающееся / соверщаемое | соверщающиеся / соверщаемые |
| 二格 | соверщающегося / соверщаемого | соверщающейся / соверщаемой | соверщающегося / соверщаемого | соверщающихся / соверщаемых |
| 三格 | соверщающемуся / соверщаемому | соверщающейся / соверщаемой | соверщающемуся / соверщаемому | соверщающимся / соверщаемым |
| 四格 | соверщающегося / соверщающийся / соверщаемого / соверщаемый | соверщающуюся / соверщаемую | соверщающееся / соверщаемое | соверщающихся / соверщающиеся / соверщаемых / соверщаемые |
| 五格 | соверщающимся / соверщаемым | соверщающейся / соверщающеюся / соверщаемой / соверщаемою | соверщающимся / соверщаемым | соверщающимися / соверщаемыми |
| 六格 | соверщающемся / соверщаемом | соверщающейся / соверщаемой | соверщающемся / соверщаемом | соверщающихся / соверщаемых |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соверщавший | соверщавшая | соверщавшее | соверщавшие |
| 二格 | соверщавшего | соверщавшей | соверщавшего | соверщавших |
| 三格 | соверщавшему | соверщавшей | соверщавшему | соверщавшим |
| 四格 | соверщавшего / соверщавший | соверщавшую | соверщавшее | соверщавших / соверщавшие |
| 五格 | соверщавшим | соверщавшей / соверщавшею | соверщавшим | соверщавшими |
| 六格 | соверщавшем | соверщавшей | соверщавшем | соверщавших |
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соверщаем | соверщаема | соверщаемо | соверщаемы |
表示行为作用于人的对象
Преступник совершил убийство человека.
罪犯犯下了杀人的罪行。
表示行为作用于事物或事件的对象
Он совершает ошибку.
他犯错误。
词干