当前动词体
未完成体
返回搜索结果
создаю́щий
创造的，创造者（现在分词）
[ sɐˈzdajʊɕːɪj ]
PRTF未完成体medium动词分词创造
原形создавать
俄语重音создаю́щий
词性PRTF
体未完成体
性无性
详细解释
‘создающий’是动词‘создавать’的现在分词形式，表示正在进行创造行为的人或事物，强调动作的主动性和持续性。
词源与文化
来自动词“создавать”，意为“创造、制造”，由前缀“со-”和动词词根“здавать”组成，表示共同或完成某种动作。
文化语境
在俄语中，现在分词“создающий”常用于描述正在进行创造性活动的人或事物，强调过程和主动性，广泛应用于文学、艺术和科技领域。
用法例句
1
Создающий новые идеи человек всегда ценится в обществе.
创造新想法的人总是在社会中受到重视。
2
Этот художник является создающим уникальные произведения искусства.
这位艺术家是创造独特艺术作品的人。
3
Создающий программное обеспечение инженер работает над новым проектом.
创造软件的工程师正在进行新项目。
常用表达
создающий возможности
创造机会
создающий условия
创造条件
создающий впечатление
制造印象
形态学分析
создавать · PRTF
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | создаю | создаём |
| 第二人称 | создаёшь | создаёте |
| 第三人称 | создаёт | создают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | создавал |
| 阴性 | создавала |
| 中性 | создавало |
| 复数形式 | создавали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | создавая、создавав | создававши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | создавай |
| 复数 | создавайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создающий | создающая | создающее | создающие |
| 二格 | создающего | создающей | создающего | создающих |
| 三格 | создающему | создающей | создающему | создающим |
| 四格 | создающего / создающий | создающую | создающее | создающих / создающие |
| 五格 | создающим | создающей / создающею | создающим | создающими |
| 六格 | создающем | создающей | создающем | создающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создающийся / создаваемый | создающаяся / создаваемая | создающееся / создаваемое | создающиеся / создаваемые |
| 二格 | создающегося / создаваемого | создающейся / создаваемой | создающегося / создаваемого | создающихся / создаваемых |
| 三格 | создающемуся / создаваемому | создающейся / создаваемой | создающемуся / создаваемому | создающимся / создаваемым |
| 四格 | создающегося / создающийся / создаваемого / создаваемый | создающуюся / создаваемую | создающееся / создаваемое | создающихся / создающиеся / создаваемых / создаваемые |
| 五格 | создающимся / создаваемым | создающейся / создающеюся / создаваемой / создаваемою | создающимся / создаваемым | создающимися / создаваемыми |
| 六格 | создающемся / создаваемом | создающейся / создаваемой | создающемся / создаваемом | создающихся / создаваемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создававший | создававшая | создававшее | создававшие |
| 二格 | создававшего | создававшей | создававшего | создававших |
| 三格 | создававшему | создававшей | создававшему | создававшим |
| 四格 | создававшего / создававший | создававшую | создававшее | создававших / создававшие |
| 五格 | создававшим | создававшей / создававшею | создававшим | создававшими |
| 六格 | создававшем | создававшей | создававшем | создававших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | создаваем | создаваема | создаваемо | создаваемы |
动词体
配对体
完成体
词干 создавать词根 создава
动词接格
接格1: 4格: что
表示创造的对象
Он создаёт новую программу.
他正在创造一个新程序。
接格2: 4格: кого
表示培养的人
Она создаёт талантливого ученика.
她培养了一个有才华的学生。
词干词族
词干
создавать
INFN
101 词形变化
создаватьсоздаюсоздаёмсоздаёшьсоздаётесоздаётсоздаютсоздавалсоздаваласоздавалосоздавалисоздавайсоздавайтесоздающийсоздающегосоздающемусоздающегосоздающийсоздающимсоздающемсоздающаясоздающейсоздающейсоздающуюсоздающейсоздающеюсоздающейсоздающеесоздающегосоздающемусоздающеесоздающимсоздающемсоздающиесоздающихсоздающимсоздающихсоздающиесоздающимисоздающихсоздававшийсоздававшегосоздававшемусоздававшегосоздававшийсоздававшимсоздававшемсоздававшаясоздававшейсоздававшейсоздававшуюсоздававшейсоздававшеюсоздававшейсоздававшеесоздававшегосоздававшемусоздававшеесоздававшимсоздававшемсоздававшиесоздававшихсоздававшимсоздававшихсоздававшиесоздававшимисоздававшихсоздаваемыйсоздаваемогосоздаваемомусоздаваемогосоздаваемыйсоздаваемымсоздаваемомсоздаваемаясоздаваемойсоздаваемойсоздаваемуюсоздаваемойсоздаваемоюсоздаваемойсоздаваемоесоздаваемогосоздаваемомусоздаваемоесоздаваемымсоздаваемомсоздаваемыесоздаваемыхсоздаваемымсоздаваемыхсоздаваемыесоздаваемымисоздаваемыхсоздаваясоздававсоздававшисоздаваемсоздаваемасоздаваемосоздаваемы