返回搜索结果

стоя́ла

站立(过去时,阴性单数)

[ stɐˈjalə ]
动词未完成体medium动词过去时
原形стоять
俄语重音стоя́ла
词性动词
未完成体
阴性
详细解释

‘стояла’是动词‘стоять’的过去时阴性单数形式,表示某女性或阴性名词在过去某时刻处于站立或静止状态。

词源与文化

来自古斯拉夫语,表示‘站立’的动作,源自表示‘站立’的词根。

文化语境

‘стоять’是俄语中表示静止站立动作的基本动词,常用于描述位置、状态和动作,具有丰富的惯用表达,反映了俄语对空间和动作的细致描述。

用法例句

1

Она стояла у окна и смотрела на улицу.

她站在窗前看着街道。

2

Дверь стояла открытой всю ночь.

门整夜开着。

3

В парке стояла тишина и спокойствие.

公园里一片宁静与安详。

4

Машина стояла на парковке весь день.

车整天停在停车场。

常用表达

стоять на месте

停滞不前

стоять насмерть

坚决抵抗

стоять в очереди

排队

形态学分析

стоять · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称стоюстоим
第二人称стоишьстоите
第三人称стоитстоят

过去时

词形
阳性стоял
阴性стояла
中性стояло
复数形式стояли

副动词

标准形式变体形式
未完成体стоя、стоявстоявши

命令式

词形
单数стой
复数стойте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格стоящийстоящаястоящеестоящие
二格стоящегостоящейстоящегостоящих
三格стоящемустоящейстоящемустоящим
四格стоящего / стоящийстоящуюстоящеестоящих / стоящие
五格стоящимстоящей / стоящеюстоящимстоящими
六格стоящемстоящейстоящемстоящих

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格стоявшийстоявшаястоявшеестоявшие
二格стоявшегостоявшейстоявшегостоявших
三格стоявшемустоявшейстоявшемустоявшим
四格стоявшего / стоявшийстоявшуюстоявшеестоявших / стоявшие
五格стоявшимстоявшей / стоявшеюстоявшимстоявшими
六格стоявшемстоявшейстоявшемстоявших

动词体

词干 стоять词根 стоя

动词接格

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

词干词族

词干

стоять
INFN
70 词形变化
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши