词干
темп
NOUN
节奏,速度(复数工具格形式)
‘темпами’是名词‘темп’的复数工具格形式,表示以某种速度或节奏进行的状态,通常用于描述动作或过程的快慢。
来自意大利语tempo,意为时间、节奏,传入俄语后用于表示速度或节奏。
在俄语中,‘темпами’常用于描述工作、经济、音乐等领域的速度和节奏,反映出对进展速度的关注。
Они работают темпами, которые трудно поддерживать.
他们以难以维持的速度工作。
Строительство идёт темпами быстрее, чем ожидалось.
建设进展速度比预期更快。
Темпами роста экономики мы довольны.
我们对经济增长的速度感到满意。
идти темпами
以……速度进行
работать темпами
以……节奏工作
темпами роста
增长速度
темп · 名词
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | темп | темпы |
| 二格 | темпа | темпов |
| 三格 | темпу | темпам |
| 四格 | темп | темпы |
| 五格 | темпом | темпами |
| 六格 | темпе | темпах |