词干
тяжёлый
ADJF
返回搜索结果
тяжеле́е
更重，更难，更严重
[ tʲɪˈʐɨlʲɪjɪ ]
COMPmedium比较级形容词
原形тяжёлый
俄语重音тяжеле́е
词性COMP
性无性
详细解释
“тяжелее”是形容词“тяжёлый”的比较级形式，表示某物在重量、难度或程度上超过另一物。
它可以用来描述物理重量，也可以描述抽象的难度或负担。
词源与文化
来源于形容词“тяжёлый”，意为“重的”，通过比较级形式“тяжелее”表示“更重”或“更难”。
文化语境
在俄语中，比较级形式广泛用于描述物体的重量、难度或情感上的沉重，反映了语言表达的细腻和丰富。
用法例句
1
Этот чемодан тяжелее моего.
这个行李箱比我的更重。
2
Сегодня работа тяжелее, чем вчера.
今天的工作比昨天更辛苦。
3
Ему стало тяжелее дышать после болезни.
他病后呼吸变得更困难。
常用表达
становиться тяжелее
变得更重或更困难
нести тяжелее
携带更重的东西
жизнь становится тяжелее
生活变得更加艰难
形态学分析
тяжёлый · COMP
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| unknown | потяжелей | - | - | - |
词干词族
词干
тяжёлый
ADJF
62 词形变化
тяжёлыйтяжёлоготяжёломутяжёлоготяжёлыйтяжёлымтяжёломтяжёлаятяжёлойтяжёлойтяжёлуютяжёлойтяжёлоютяжёлойтяжёлоетяжёлоготяжёломутяжёлоетяжёлымтяжёломтяжёлыетяжёлыхтяжёлымтяжёлыхтяжёлыетяжёлымитяжёлыхтяжёлтяжелатяжелотяжелытяжелеетяжелейпотяжелеепотяжелейтяжелейшийтяжелейшеготяжелейшемутяжелейшеготяжелейшийтяжелейшимтяжелейшемтяжелейшаятяжелейшейтяжелейшейтяжелейшуютяжелейшейтяжелейшеютяжелейшейтяжелейшеетяжелейшеготяжелейшемутяжелейшеетяжелейшимтяжелейшемтяжелейшиетяжелейшихтяжелейшимтяжелейшихтяжелейшиетяжелейшимитяжелейших
62 词形变化
тяжёлыйтяжёлоготяжёломутяжёлоготяжёлыйтяжёлымтяжёломтяжёлаятяжёлойтяжёлойтяжёлуютяжёлойтяжёлоютяжёлойтяжёлоетяжёлоготяжёломутяжёлоетяжёлымтяжёломтяжёлыетяжёлыхтяжёлымтяжёлыхтяжёлыетяжёлымитяжёлыхтяжёлтяжелатяжелотяжелытяжелеетяжелейпотяжелеепотяжелейтяжелейшийтяжелейшеготяжелейшемутяжелейшеготяжелейшийтяжелейшимтяжелейшемтяжелейшаятяжелейшейтяжелейшейтяжелейшуютяжелейшейтяжелейшеютяжелейшейтяжелейшеетяжелейшеготяжелейшемутяжелейшеетяжелейшимтяжелейшемтяжелейшиетяжелейшихтяжелейшимтяжелейшихтяжелейшиетяжелейшимитяжелейших