返回搜索结果

хожде́ния

行走,走动;(尤指)多次去某处,往返

[ xɐˈʐdʲenʲɪjə ]
名词medium名词动作
原形хождение
俄语重音хожде́ния
词性名词
阳性
详细解释

“хождения”指的是行走或多次往返某地的动作,既可以指简单的走动,也可以指为某种目的而多次去某处的过程。

词源与文化

来自动词“ходить”,表示“走”的动作,名词形式表示走动的行为或过程。

文化语境

在俄语中,“хождения”常用来描述反复往返某地的行为,尤其在办理事务、访问等场合,体现了俄罗斯文化中对程序和过程的重视。

用法例句

1

Его частые хождения в библиотеку помогли ему подготовиться к экзаменам.

他经常去图书馆帮助他准备考试。

2

Хождения по магазинам заняли весь день.

逛商店花了一整天时间。

3

Хождения по городу утомили меня.

在城市里走来走去让我感到疲惫。

常用表达

хождения в народ

深入民间,走访群众

хождения по инстанциям

多次跑官办事处,办理手续

долгие хождения

长时间的奔波

形态学分析

хождение · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格хождениехождения
二格хожденияхождений
三格хождениюхождениям
四格хождениехождения
五格хождениемхождениями
六格хождениихождениях

词干词族

词干

хождение
NOUN

词干

хождение
NOUN
24 词形变化
хождениехожденьехожденияхожденьяхождениюхожденьюхождениехожденьехождениемхожденьемхождениихожденьехожденьихожденияхожденьяхожденийхождениямхожденьямхожденияхожденьяхождениямихожденьямихожденияххожденьях
24 词形变化
хождениехожденьехожденияхожденьяхождениюхожденьюхождениехожденьехождениемхожденьемхождениихожденьехожденьихожденияхожденьяхожденийхождениямхожденьямхожденияхожденьяхождениямихожденьямихожденияххожденьях