当前动词体
未完成体
返回搜索结果
хоте́л
想要
[ [хɐˈtʲel] ]
动词未完成体
原形хотеть
俄语重音хоте́л
词性动词
体未完成体
时态过去时
详细解释
“хотел”是动词“хотеть”的过去时形式，表示过去某个时间点的愿望或意图。
词源与文化
来自古俄语“хотѣти”，意为“想要”
文化语境
在俄语中，表达愿望时常用此词。
用法例句
1
Он хотел пойти в кино.
他想去看电影。
常用表达
хотел как лучше, а получилось как всегда
本想做得更好，但结果一如既往
语境例句
Используется для выражения желания в прошлом.
用于表达过去的愿望。
形态学分析
хотеть · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | хочу | хотим |
| 第二人称 | хочешь | хотите |
| 第三人称 | хочет | хотят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | хотел |
| 阴性 | хотела |
| 中性 | хотело |
| 复数形式 | хотели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | хотя、хотев | хотевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | хоти |
| 复数 | хотите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | хотящий | хотящая | хотящее | хотящие |
| 二格 | хотящего | хотящей | хотящего | хотящих |
| 三格 | хотящему | хотящей | хотящему | хотящим |
| 四格 | хотящего / хотящий | хотящую | хотящее | хотящих / хотящие |
| 五格 | хотящим | хотящей / хотящею | хотящим | хотящими |
| 六格 | хотящем | хотящей | хотящем | хотящих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | хотевший | хотевшая | хотевшее | хотевшие |
| 二格 | хотевшего | хотевшей | хотевшего | хотевших |
| 三格 | хотевшему | хотевшей | хотевшему | хотевшим |
| 四格 | хотевшего / хотевший | хотевшую | хотевшее | хотевших / хотевшие |
| 五格 | хотевшим | хотевшей / хотевшею | хотевшим | хотевшими |
| 六格 | хотевшем | хотевшей | хотевшем | хотевших |
动词体
配对体
完成体
词干 хотеть词根 хоте
动词接格
接格1: 2格: кого-чего
表示想要、希望得到的人或事物
Я хочу книги и говорю друзьям, что хочу хорошей книги по истории.
我想要一本书，并且对朋友说我想要一本好的历史书。
接格2: 2格: кого-чего
表示渴望、希望发生的情况或状态
Он хочет тишины и покоя после работы.
他下班后渴望安静与安宁。
词干词族
词干
хотеть
INFN
76 词形变化
хотетьхочухотимхочешьхотитехочетхотятхотелхотелахотелохотелихочемхочимхошьхочетехочитехочутхотихотитехотящийхотящегохотящемухотящегохотящийхотящимхотящемхотящаяхотящейхотящейхотящуюхотящейхотящеюхотящейхотящеехотящегохотящемухотящеехотящимхотящемхотящиехотящиххотящимхотящиххотящиехотящимихотящиххотевшийхотевшегохотевшемухотевшегохотевшийхотевшимхотевшемхотевшаяхотевшейхотевшейхотевшуюхотевшейхотевшеюхотевшейхотевшеехотевшегохотевшемухотевшеехотевшимхотевшемхотевшиехотевшиххотевшимхотевшиххотевшиехотевшимихотевшиххотяхотевхотевши