返回搜索结果

это ваш личный

这是您的个人的

[ ˈlʲit͡ɕnɨj ]
ADJFmedium形容词个人
原形это ваш личный
词性ADJF
阳性
详细解释

“личный”表示属于某个人的,强调私有性和个人专属性,常用于描述物品、空间、经验等。

词源与文化

“личный”源自古斯拉夫语“личь”,意为“脸、面孔”,引申为“个人的、属于某人的”。

文化语境

在俄语文化中,“личный”强调个人所有权和隐私,常用于区分公共和私人领域。

用法例句

1

Это ваш личный кабинет.

这是您的个人办公室。

2

У каждого человека есть личный опыт.

每个人都有个人经验。

3

Это ваша личная вещь.

这是您的个人物品。

常用表达

личное дело

个人事务

личное пространство

个人空间

личная жизнь

个人生活

形态学分析

это ваш личный · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格это ваш личныйэто ваш личнаяэто ваш личноеэто ваш личные
二格это ваш личногоэто ваш личнойэто ваш личногоэто ваш личных
三格это ваш личномуэто ваш личнойэто ваш личномуэто ваш личным
四格это ваш личныйэто ваш личнуюэто ваш личноеэто ваш личные
五格это ваш личнымэто ваш личнойэто ваш личнымэто ваш личными
六格это ваш личномэто ваш личнойэто ваш личномэто ваш личных
unknownпоэто ваш личнейэто ваш личнаэто ваш личноэто ваш личны

词干词族

词干

личный
ADJF

词干

личный
ADJF
35 词形变化
личныйличноголичномуличноголичныйличнымличномличнаяличнойличнойличнуюличнойличноюличнойличноеличноголичномуличноеличнымличномличныеличныхличнымличныхличныеличнымиличныхличенличналичноличныличнееличнейполичнееполичней
35 词形变化
личныйличноголичномуличноголичныйличнымличномличнаяличнойличнойличнуюличнойличноюличнойличноеличноголичномуличноеличнымличномличныеличныхличнымличныхличныеличнымиличныхличенличналичноличныличнееличнейполичнееполичней