Current aspect
完成体
Back to search results
замри́те
静止；别动
[ zɐˈmʲrʲitʲe ]
动词完成体medium命令式课堂用语
Lemmaзамереть
Stressзамри́те
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation
用于命令或请求别人立刻静止、停下动作或保持不动，是动词“замереть”的命令式复数或尊称形式。
常出现在老师、指挥者、导演等对一群人说话的场景中。
既可以是中性指令，也可以带有紧急警告或强调语气。
Examples
1
Все замрите и внимательно послушайте объявление.
大家都别动，认真听通知。
2
Замрите на секунду и оглянитесь вокруг.
先静止一秒，环顾一下四周。
Expressions
замрите на месте
原地别动
замрите и не шевелитесь
立刻静止，一动不动
Morphology
замереть · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | замру | замрём |
| 第二人称 | замрёшь | замрёте |
| 第三人称 | замрёт | замрут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | замер |
| Feminine | замерла |
| Neuter | замерло |
| Plural | замерли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | замерев | замерши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | замри |
| 复数 | замрите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | замерший | замершая | замершее | замершие |
| 二格 | замершего | замершей | замершего | замерших |
| 三格 | замершему | замершей | замершему | замершим |
| 四格 | замершего / замерший | замершую | замершее | замерших / замершие |
| 五格 | замершим | замершей / замершею | замершим | замершими |
| 六格 | замершем | замершей | замершем | замерших |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem замеретьRoot замере
Stem and word family
Stem
замереть
INFN
44 Word forms
замеретьзамерзамерлазамерлозамерлизамрузамрёмзамрёшьзамрётезамрётзамрутзамрёмзамрёмтезамризамритезамершийзамершегозамершемузамершегозамершийзамершимзамершемзамершаязамершейзамершейзамершуюзамершейзамершеюзамершейзамершеезамершегозамершемузамершеезамершимзамершемзамершиезамершихзамершимзамершихзамершиезамершимизамершихзамеревзамерши