Current aspect
完成体
Back to search results
за́мерло
停止，静止
[ ˈzamʲɪrlo ]
动词完成体
Lemmaзамереть
Stressза́мерло
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense过去时
Explanation
“Замерло”通常用于描述某物或某人突然停止运动或活动，常见于文学作品中以营造紧张或期待的氛围。
Etymology and culture
来自俄语动词“замереть”，表示停止或静止。
Cultural context
在文学作品中常用来描述一种突然的静止或紧张的气氛。
Examples
1
Всё замерло в ожидании.
一切都在等待中静止了。
Context examples
Когда услышали новость, всё замерло.
听到消息时，一切都静止了。
Morphology
замереть · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | замру | замрём |
| 第二人称 | замрёшь | замрёте |
| 第三人称 | замрёт | замрут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | замер |
| Feminine | замерла |
| Neuter | замерло |
| Plural | замерли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | замерев | замерши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | замри |
| 复数 | замрите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | замерший | замершая | замершее | замершие |
| 二格 | замершего | замершей | замершего | замерших |
| 三格 | замершему | замершей | замершему | замершим |
| 四格 | замершего / замерший | замершую | замершее | замерших / замершие |
| 五格 | замершим | замершей / замершею | замершим | замершими |
| 六格 | замершем | замершей | замершем | замерших |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem замеретьRoot замере
Stem and word family
Stem
замереть
INFN
44 Word forms
замеретьзамерзамерлазамерлозамерлизамрузамрёмзамрёшьзамрётезамрётзамрутзамрёмзамрёмтезамризамритезамершийзамершегозамершемузамершегозамершийзамершимзамершемзамершаязамершейзамершейзамершуюзамершейзамершеюзамершейзамершеезамершегозамершемузамершеезамершимзамершемзамершиезамершихзамершимзамершихзамершиезамершимизамершихзамеревзамерши