Current aspect
完成体
Back to search results
исчезнить
消失
[ ɪˈɕɛznʲɪtʲ ]
名词完成体medium动词
Lemmaисчезнить
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
指突然或神秘地消失或不见。
Etymology and culture
该词源于俄语词根
Cultural context
在俄语文化中，这个词通常用于描述神秘或突然消失的情况。
Examples
1
Он исчез в толпе.
他在人群中消失了。
2
Следы исчезли под дождем.
雨中踪迹消失了。
Expressions
исчезнуть без вести
失踪
исчезнуть в никуда
消失无影无踪
Morphology
исчезнить · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | исчезнить | исчезнити |
| 二格 | исчезнити | исчезнитей |
| 三格 | исчезнити | исчезнитям |
| 四格 | исчезнить | исчезнити |
| 五格 | исчезнитью | исчезнитями |
| 六格 | исчезнити | исчезнитях |
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | исчезню | исчезним |
| 第二人称 | исчезнишь | исчезните |
| 第三人称 | исчезнит | исчезнят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | исчезнил |
| Feminine | исчезнила |
| Neuter | исчезнило |
| Plural | исчезнили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | исчезнив、исчезня | исчезнивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | исчезни |
| 复数 | исчезните |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | исчезнивший | исчезнившая | исчезнившее | исчезнившие |
| 二格 | исчезнившего | исчезнившей | исчезнившего | исчезнивших |
| 三格 | исчезнившему | исчезнившей | исчезнившему | исчезнившим |
| 四格 | исчезнившего / исчезнивший | исчезнившую | исчезнившее | исчезнивших / исчезнившие |
| 五格 | исчезнившим | исчезнившей / исчезнившею | исчезнившим | исчезнившими |
| 六格 | исчезнившем | исчезнившей | исчезнившем | исчезнивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | исчезнённый | исчезнённая | исчезнённое | исчезнённые |
| 二格 | исчезнённого | исчезнённой | исчезнённого | исчезнённых |
| 三格 | исчезнённому | исчезнённой | исчезнённому | исчезнённым |
| 四格 | исчезнённого / исчезнённый | исчезнённую | исчезнённое | исчезнённых / исчезнённые |
| 五格 | исчезнённым | исчезнённой / исчезнённою | исчезнённым | исчезнёнными |
| 六格 | исчезнённом | исчезнённой | исчезнённом | исчезнённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | исчезнён | исчезнена | исчезнено | исчезнены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem исчезнутьRoot исчезну
Verb government
接格1: 介词из + 2格: чего
表示消失的来源
Он исчез из комнаты.
他从房间里消失了。
接格2: 介词с + 2格: чего
表示消失的表面或地点
Снег исчез с дороги.
道路上的雪消失了。
Stem and word family
Stem
исчезнуть
INFN
44 Word forms
исчезнутьисчезисчезлаисчезлоисчезлиисчезнуисчезнемисчезнешьисчезнетеисчезнетисчезнутисчезнемисчезнемтеисчезниисчезнитеисчезнувшийисчезнувшегоисчезнувшемуисчезнувшегоисчезнувшийисчезнувшимисчезнувшемисчезнувшаяисчезнувшейисчезнувшейисчезнувшуюисчезнувшейисчезнувшеюисчезнувшейисчезнувшееисчезнувшегоисчезнувшемуисчезнувшееисчезнувшимисчезнувшемисчезнувшиеисчезнувшихисчезнувшимисчезнувшихисчезнувшиеисчезнувшимиисчезнувшихисчезнувисчезнувши