Back to search results

остава́йся

留下

[ [əˈstavajɪsʲa] ]
动词未完成体easy动词日常用语
Lemmaоставаться
Stressостава́йся
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘оставайся’是动词‘остаться’的命令形式,表示请求或命令某人留下或停留。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“остаться”,意为“留下”或“停留”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,留下或停留常常与家庭、友情和社交关系密切相关,表达了对他人的关心和重视。

Examples

1

Остайся дома.

待在家里。

2

Пожалуйста, оставайся с нами.

请和我们在一起。

3

Он сказал, чтобы я остался.

他说让我留下。

Expressions

Оставайся на связи.

保持联系。

Оставайся собой.

做你自己。

Morphology

оставаться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称остаюсьостаёмся
第二人称остаёшьсяостаётесь
第三人称остаётсяостаются

过去时

GenderForm
Masculineоставался
Feminineоставалась
Neuterоставалось
Pluralоставались

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体оставаясьостававшись

Imperative

NumberForm
单数оставайся
复数оставайтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остающийсяостающаясяостающеесяостающиеся
二格остающегосяостающейсяостающегосяостающихся
三格остающемусяостающейсяостающемусяостающимся
四格остающегося / остающийсяостающуюсяостающеесяостающихся / остающиеся
五格остающимсяостающейся / остающеюсяостающимсяостающимися
六格остающемсяостающейсяостающемсяостающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格остававшийсяостававшаясяостававшеесяостававшиеся
二格остававшегосяостававшейсяостававшегосяостававшихся
三格остававшемусяостававшейсяостававшемусяостававшимся
四格остававшегося / остававшийсяостававшуюсяостававшеесяостававшихся / остававшиеся
五格остававшимсяостававшейся / остававшеюсяостававшимсяостававшимися
六格остававшемсяостававшейсяостававшемсяостававшихся

Verb aspect

Stem остатьсяRoot остаться

Verb government

接格1: 2格: кого-чего

表示留下的部分或保留的东西

От дома остался только фундамент.

房子只剩下地基。

Stem and word family

Stem

остаться
INFN
43 Word forms
остатьсяосталсяосталасьосталосьосталисьостанусьостанемсяостанешьсяостанетесьостанетсяостанутсяостанемсяостанемтесьостаньсяостаньтесьоставшийсяоставшегосяоставшемусяоставшегосяоставшийсяоставшимсяоставшемсяоставшаясяоставшейсяоставшейсяоставшуюсяоставшейсяоставшеюсяоставшейсяоставшеесяоставшегосяоставшемусяоставшеесяоставшимсяоставшемсяоставшиесяоставшихсяоставшимсяоставшихсяоставшиесяоставшимисяоставшихсяоставшись