Stem
праздник
NOUN
Back to search results
Ты праздник
你是节日
[ tɨ ˈprazdnʲɪk ]
名词medium口语表达比喻
Lemmaты праздник
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
‘Ты праздник’是一种比喻表达，意指某人带来欢乐和庆祝的气氛，像节日一样令人愉快和期待。
Etymology and culture
“праздник”源自古斯拉夫语，意为庆祝、节日，最初指宗教或传统的庆典活动。
Cultural context
在俄罗斯文化中，‘праздник’不仅指官方节日，还包含家庭聚会、宗教庆典等多种形式，具有重要的社会和文化意义。
Examples
1
Ты праздник для всех нас.
你是我们大家的节日。
2
Когда ты рядом, это как праздник.
当你在身边，就像节日一样。
3
Твой приход — настоящий праздник.
你的到来是真正的节日。
Expressions
праздник души
心灵的节日
устроить праздник
举办节日
праздник жизни
生命的庆典
Morphology
ты праздник · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ты праздник | ты праздники |
| 二格 | ты праздника | ты праздников |
| 三格 | ты празднику | ты праздникам |
| 四格 | ты праздник | ты праздники |
| 五格 | ты праздником | ты праздниками |
| 六格 | ты празднике | ты праздниках |