Stem
безразличие
NOUN
Back to search results
безразли́чие
冷漠，无动于衷
[ bʲɪzrɐˈlʲit͡ɕɪjɪ ]
名词medium情感态度心理状态
Lemmaбезразличие
Stressбезразли́чие
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
“безразличие”指对某事物缺乏兴趣、关心或情感反应，表现为冷漠或无动于衷的态度。
它强调对外界刺激的情感隔离。
Etymology and culture
该词由前缀“без-”（无、没有）和词根“различие”（区别、差异）组成，表示对事物没有区别对待，即无动于衷、冷漠的态度。
Cultural context
在俄罗斯文化中，冷漠常被视为负面品质，尤其是在社会和人际关系中，表现出无动于衷可能导致人际疏远和社会问题。
Examples
1
Его безразличие к проблемам других людей удивляет.
他对别人的问题表现出冷漠，令人惊讶。
2
Безразличие общества к экологии приводит к ухудшению ситуации.
社会对生态环境的冷漠导致了情况的恶化。
3
Она проявила безразличие к его чувствам.
她对他的感情表现出无动于衷。
4
Безразличие к учебе может привести к плохим результатам.
对学习的冷漠可能导致成绩不好。
Expressions
проявлять безразличие
表现出冷漠
чувствовать безразличие
感到无动于衷
относиться с безразличием
以冷漠态度对待
Morphology
безразличие · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | безразличие | безразличия |
| 二格 | безразличия | безразличий |
| 三格 | безразличию | безразличиям |
| 四格 | безразличие | безразличия |
| 五格 | безразличием | безразличиями |
| 六格 | безразличии | безразличиях |
Stem and word family
Stem
безразличие
NOUN
24 Word forms
безразличиебезразличьебезразличиябезразличьябезразличиюбезразличьюбезразличиебезразличьебезразличиембезразличьембезразличиибезразличьебезразличьибезразличиябезразличьябезразличийбезразличиямбезразличьямбезразличиябезразличьябезразличиямибезразличьямибезразличияхбезразличьях
24 Word forms
безразличиебезразличьебезразличиябезразличьябезразличиюбезразличьюбезразличиебезразличьебезразличиембезразличьембезразличиибезразличьебезразличьибезразличиябезразличьябезразличийбезразличиямбезразличьямбезразличиябезразличьябезразличиямибезразличьямибезразличияхбезразличьях