Back to search results

беспло́дный

不孕的,贫瘠的

[ [bʲɪsˈplodnɨj] ]
ADJFmedium形容词生育
Lemmaбесплодный
Stressбеспло́дный
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

该词用于形容无法生育的状态,或形容土地等缺乏生长能力的特征。

Etymology and culture

该词源自俄语的前缀“бес-”表示否定,和“плод”表示果实或生育,合起来表示没有果实或不孕。

Cultural context

在俄语中,'бесплодный'不仅用于描述生物学上的不孕,也可以用于形容缺乏成果或价值的事物。

Examples

1

Эта земля бесплодная.

这片土地是贫瘠的。

2

Она бесплодна и не может иметь детей.

她不孕,无法生育。

Expressions

бесплодные усилия

徒劳的努力

бесплодная почва

贫瘠的土壤

Morphology

бесплодный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бесплодныйбесплоднаябесплодноебесплодные
二格бесплодногобесплоднойбесплодногобесплодных
三格бесплодномубесплоднойбесплодномубесплодным
四格бесплодныйбесплоднуюбесплодноебесплодные
五格бесплоднымбесплоднойбесплоднымбесплодными
六格бесплодномбесплоднойбесплодномбесплодных
unknownпобесплоднейбесплоднабесплоднобесплодны

Stem and word family

Stem

бесплодный
ADJF

Stem

бесплодный
ADJF
бесплодныйбесплодногобесплодномубесплодногобесплодныйбесплоднымбесплодномбесплоднаябесплоднойбесплоднойбесплоднуюбесплоднойбесплодноюбесплоднойбесплодноебесплодногобесплодномубесплодноебесплоднымбесплодномбесплодныебесплодныхбесплоднымбесплодныхбесплодныебесплоднымибесплодныхбесплоднейшийбесплоднейшегобесплоднейшемубесплоднейшегобесплоднейшийбесплоднейшимбесплоднейшембесплоднейшаябесплоднейшейбесплоднейшейбесплоднейшуюбесплоднейшейбесплоднейшеюбесплоднейшейбесплоднейшеебесплоднейшегобесплоднейшемубесплоднейшеебесплоднейшимбесплоднейшембесплоднейшиебесплоднейшихбесплоднейшимбесплоднейшихбесплоднейшиебесплоднейшимибесплоднейшихбесплоденбесплоднабесплоднобесплодныбесплоднеебесплоднейпобесплоднеепобесплодней
бесплодныйбесплодногобесплодномубесплодногобесплодныйбесплоднымбесплодномбесплоднаябесплоднойбесплоднойбесплоднуюбесплоднойбесплодноюбесплоднойбесплодноебесплодногобесплодномубесплодноебесплоднымбесплодномбесплодныебесплодныхбесплоднымбесплодныхбесплодныебесплоднымибесплодныхбесплоднейшийбесплоднейшегобесплоднейшемубесплоднейшегобесплоднейшийбесплоднейшимбесплоднейшембесплоднейшаябесплоднейшейбесплоднейшейбесплоднейшуюбесплоднейшейбесплоднейшеюбесплоднейшейбесплоднейшеебесплоднейшегобесплоднейшемубесплоднейшеебесплоднейшимбесплоднейшембесплоднейшиебесплоднейшихбесплоднейшимбесплоднейшихбесплоднейшиебесплоднейшимибесплоднейшихбесплоденбесплоднабесплоднобесплодныбесплоднеебесплоднейпобесплоднеепобесплодней