Current aspect
未完成体
Back to search results
бодить
用角顶，撞（多指牲畜用角）
[ [bɐˈditʲ] ]
不定式未完成体medium动物动作口语
Lemmaбодить
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
表示动物，尤其是长有角的牲畜，用角或头向前用力顶击对方，也可口语指人用头猛撞。
常带有危险、攻击性或顽皮的意味。
Examples
1
Козёл начал бодить прохожих у ворот.
公山羊开始在门口用角顶路人。
2
Бык опасно бодит, подходить близко нельзя.
公牛危险地用角乱顶，不能靠得太近。
Expressions
бодить рогами
用角顶
бодить лбом
用额头顶人
Morphology
бодить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | божу | бодим |
| 第二人称 | бодишь | бодите |
| 第三人称 | бодит | бодят |
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | бодюсь | бодимся |
| 第二人称 | бодишься | бодитесь |
| 第三人称 | бодится | бодятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | бодил |
| Feminine | бодила |
| Neuter | бодило |
| Plural | бодили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | бодя、бодив | бодивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | боди |
| 复数 | бодите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бодящий | бодящая | бодящее | бодящие |
| 二格 | бодящего | бодящей | бодящего | бодящих |
| 三格 | бодящему | бодящей | бодящему | бодящим |
| 四格 | бодящего / бодящий | бодящую | бодящее | бодящих / бодящие |
| 五格 | бодящим | бодящей / бодящею | бодящим | бодящими |
| 六格 | бодящем | бодящей | бодящем | бодящих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бодимый | бодимая | бодимое | бодимые |
| 二格 | бодимого | бодимой | бодимого | бодимых |
| 三格 | бодимому | бодимой | бодимому | бодимым |
| 四格 | бодимого / бодимый | бодимую | бодимое | бодимых / бодимые |
| 五格 | бодимым | бодимой / бодимою | бодимым | бодимыми |
| 六格 | бодимом | бодимой | бодимом | бодимых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бодивший | бодившая | бодившее | бодившие |
| 二格 | бодившего | бодившей | бодившего | бодивших |
| 三格 | бодившему | бодившей | бодившему | бодившим |
| 四格 | бодившего / бодивший | бодившую | бодившее | бодивших / бодившие |
| 五格 | бодившим | бодившей / бодившею | бодившим | бодившими |
| 六格 | бодившем | бодившей | бодившем | бодивших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | бодим | бодима | бодимо | бодимы |
Verb aspect
Stem бодитьRoot боди
Verb government
接格1: 4格: кого
用角顶撞人
Разъярённый козёл бодит детей, подбежавших слишком близко.
愤怒的公山羊顶撞了靠得太近的孩子们。
接格2: 4格: что
用角顶撞物体
Бык яростно бодит ограду загона.
公牛猛烈地顶撞圈栏的围栏。
Stem and word family
Stem
бодить
INFN
101 Word forms
бодитьбожубодимбодишьбодитебодитбодятбодилбодилабодилободилибодибодитебодящийбодящегободящемубодящегободящийбодящимбодящембодящаябодящейбодящейбодящуюбодящейбодящеюбодящейбодящеебодящегободящемубодящеебодящимбодящембодящиебодящихбодящимбодящихбодящиебодящимибодящихбодившийбодившегободившемубодившегободившийбодившимбодившембодившаябодившейбодившейбодившуюбодившейбодившеюбодившейбодившеебодившегободившемубодившеебодившимбодившембодившиебодившихбодившимбодившихбодившиебодившимибодившихбодимыйбодимогободимомубодимогободимыйбодимымбодимомбодимаябодимойбодимойбодимуюбодимойбодимоюбодимойбодимоебодимогободимомубодимоебодимымбодимомбодимыебодимыхбодимымбодимыхбодимыебодимымибодимыхбодябодивбодившибодимбодимабодимободимы