Stem
взаимность
NOUN
Back to search results
взаи́мность
互惠，互相性
[ vzɐˈimnəsʲtʲ ]
名词medium情感关系
Lemmaвзаимность
Stressвзаи́мность
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘взаимность’指的是双方或多方之间相互给予和回应的状态，强调关系中的对等和互动，常用于描述感情、合作、帮助等方面的相互性。
Etymology and culture
该词来源于俄语词根“взаим-”，意为“相互”，加上名词后缀“-ность”，表示性质或状态，整体含义为“相互的性质或状态”。
Cultural context
在俄罗斯文化中，‘взаимность’体现了人与人之间相互尊重和支持的价值观，强调关系的双向性和公平性，尤其在友谊、爱情和合作中被高度重视。
Examples
1
В отношениях важна взаимность и доверие.
在关系中，互惠和信任很重要。
2
Взаимность чувств укрепляет дружбу.
感情的互惠加强了友谊。
3
Без взаимности невозможно построить крепкие отношения.
没有互惠，无法建立牢固的关系。
4
Взаимность — основа успешного сотрудничества.
互惠是成功合作的基础。
Expressions
проявлять взаимность
表现出互惠
чувствовать взаимность
感受到互惠
отсутствие взаимности
缺乏互惠
Morphology
взаимность · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | взаимность | взаимности |
| 二格 | взаимности | взаимностей |
| 三格 | взаимности | взаимностям |
| 四格 | взаимность | взаимности |
| 五格 | взаимностью | взаимностями |
| 六格 | взаимности | взаимностях |
Stem and word family
Stem
взаимность
NOUN
12 Word forms
взаимностьвзаимностивзаимностивзаимностьвзаимностьювзаимностивзаимностивзаимностейвзаимностямвзаимностивзаимностямивзаимностях
12 Word forms
взаимностьвзаимностивзаимностивзаимностьвзаимностьювзаимностивзаимностивзаимностейвзаимностямвзаимностивзаимностямивзаимностях