Stem
внимание
NOUN
Back to search results
внима́ние
注意，关注；关心；警告
[ [vʲnʲɪˈmanʲɪje] ]
名词
Lemmaвнимание
Stressвнима́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
词源来自古俄语“внимати”，意为“倾听，注意”，进一步追溯到原始斯拉夫语。
在俄语中，“внимание”不仅仅表示注意力，还常用于正式场合的警告或提示，例如公共场所的广播中会听到“Внимание!
”（注意！
）。
Etymology and culture
词源来自古俄语“внимати”，意为“倾听，注意”，进一步追溯到原始斯拉夫语。
Cultural context
在俄语中，“внимание”不仅仅表示注意力，还常用于正式场合的警告或提示，例如公共场所的广播中会听到“Внимание! ”（注意！ ）。
Examples
1
Обратите внимание на этот документ.
请注意这份文件。
2
Его внимание было сосредоточено на задаче.
他的注意力集中在任务上。
Expressions
привлечь внимание
吸引注意力
уделять внимание
给予关注
Context examples
Внимание часто используется в учебных и профессиональных环境е.
“注意”一词常用于学习和职业环境中。
Слово может использоваться как предупреждение, например: 'Внимание! Осторожно!'
该词可以用作警告，例如：“注意！小心！”
Morphology
внимание · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | внимание | внимания |
| 二格 | внимания | вниманий |
| 三格 | вниманию | вниманиям |
| 四格 | внимание | внимания |
| 五格 | вниманием | вниманиями |
| 六格 | внимании | вниманиях |
Stem and word family
Stem
внимание
NOUN
24 Word forms
вниманиевниманьевниманиявниманьявниманиювниманьювниманиевниманьевниманиемвниманьемвниманиивниманьевниманьивниманиявниманьявниманийвниманиямвниманьямвниманиявниманьявниманиямивниманьямивниманияхвниманьях
24 Word forms
вниманиевниманьевниманиявниманьявниманиювниманьювниманиевниманьевниманиемвниманьемвниманиивниманьевниманьивниманиявниманьявниманийвниманиямвниманьямвниманиявниманьявниманиямивниманьямивниманияхвниманьях